Je was op zoek naar: are we going alone (Engels - Koreaans)

dad! where are we going?
아빠! 어디가?

so, are we not going to die,
우리가 죽지 아니할 것이라 는 것은 그와 같지 않느뇨

are we starting yet?
aniji

where are we goimg
odiga yo

then, are we not to die
우리가 죽지 아니할 것이라 는 것은 그와 같지 않느뇨

except for our first death? are we not going to be punished?
우리가 한번 죽으면 벌을 받지 아니할 것이라 생각했느뇨

and they said: are we going to abandon our gods on account of a poet distracted?
제정신이 아닌 시인을 위하 여 우리의 신들을 포기해야 되느 뇨 라고 그들은 말했더라

when we are dead and have become dust and bones, are we indeed going to be requited?
우리가 죽어 흙이되고 뼈만 남는데도 보상과 벌을 받는단 말 이뇨

we determined; excellent determiners are we.
하나님은 그렇게 하여 형상 을 결정하니 가장 아름다운 능력 이시라

create him ye, or are we the creator?
그것은 너희가 창조한 것이뇨아니면 하나님이 창조한 것이뇨

did you create it, or are we the creator?
그것은 너희가 창조한 것이뇨아니면 하나님이 창조한 것이뇨

cause it ye to grow, or are we the grower?
너희가 그것을 자라게 하느 뇨 아니면 하나님이 성장케 하느 뇨

do you give it its increase, or are we the giver?
너희가 그것을 자라게 하느 뇨 아니면 하나님이 성장케 하느 뇨

except for our first death, and are we not chastised?
우리가 한번 죽으면 벌을 받지 아니할 것이라 생각했느뇨

and (they) said: "are we going to abandon our aliha (gods) for the sake of a mad poet?
제정신이 아닌 시인을 위하 여 우리의 신들을 포기해야 되느 뇨 라고 그들은 말했더라

do you create a child out of it, or are we its creators?
그것은 너희가 창조한 것이뇨아니면 하나님이 창조한 것이뇨

"indeed are we shut out (of the fruits of our labour)"
모든 것이 헛되었도다 라고 말할 것이라

of all things there are we have the stores, and send them down in determined measure.
하나님에게는 모든 일용할 양식이 있으되 필요한 양 외에는 내려주지 아니 하시니라

and said: 'are we to renounce our gods for the sake of a mad poet'
제정신이 아닌 시인을 위하 여 우리의 신들을 포기해야 되느 뇨 라고 그들은 말했더라

and certainly we made above you seven heavens; and never are we heedless of creation.
하나님은 너희 머리위에 칠 천을 만들었으니 그분은 창조하 는데 결코 무관심하지 않노라