Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ashwagandha
아슈와간다 분말
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
powder coating
액체도장
Laatste Update: 2019-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maltitol syrup powder
카복시메틸셀룰로스나트륨
Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
powder and liquid detergents
파우더 및 액체 세제
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and the hills are ground to powder
산들은 산산조각이 나며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nay! when the earth is ground to powder,
그러나 대지가 산산조각이 되고
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but no; when the earth is ground to powder,
그러나 대지가 산산조각이 되고
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no indeed! when the earth is ground to powder,
그러나 대지가 산산조각이 되고
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the earth and mountains heaved and crushed to powder with one levelling blow,
대지의 산들이 움직이고 그 것들이 한번에 산산조각이 나며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
were it our will, we could crumble it to dry powder, and ye would be left in wonderment,
하나님이 원한다면 그분은 그것을 산산조각으로 만드시니라 그때 너희는 비탄에 빠지며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the earth is moved, and its mountains, and they are crushed to powder at one stroke,-
대지의 산들이 움직이고 그 것들이 한번에 산산조각이 나며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
여 호 와 께 서 비 대 신 에 티 끌 과 모 래 를 네 땅 에 내 리 시 리 니 그 것 들 이 하 늘 에 서 네 위 에 내 려 서 필 경 너 를 멸 하 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
이 돌 위 에 떨 어 지 는 자 는 깨 어 지 겠 고 이 돌 이 사 람 위 에 떨 어 지 면 저 를 가 루 로 만 들 어 흩 으 리 라 하 시
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(muhammad), they will ask you about the mountains. tell them, "my lord will grind them to powder
그들이 그 산들에 관하여 묻거든 일러 가로되 나의 주님께 서 그것들을 조각으로 부수어 먼 지로 흩어지게 하시라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and when he had broken down the altars and the groves, and had beaten the graven images into powder, and cut down all the idols throughout all the land of israel, he returned to jerusalem.
旋羸槁촛系ㅼ련㎎膽擄掃癰붙ひ笑克쳉닐線櫓某西櫓�笑鈞챌뢍봤某西櫓않턺▲鉅先濚샹 笑鈞챌搜癰봤척櫓某西櫓쓿駱㎁頭뮴㎎酪햐쇠뭅瀆高殼腦考笑茸 씹謹ℓ茵苛葉∴紀渲쵬ヒ瑄
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said: this is a mercy from my lord; then when the promise of my lord cometh, he shall make it powder, and the promise of my lord is ever true.
그가 말하길 이것이 내 주 님의 자비시라 주님의 약속이 임 하였을 때는 그것을 먼지로 만들 어버리니 주님의 약속은 진리라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said, 'this is a mercy from my lord. but when the promise of my lord comes to pass, he will make it into powder; and my lord's promise is ever true.'
그가 말하길 이것이 내 주 님의 자비시라 주님의 약속이 임 하였을 때는 그것을 먼지로 만들 어버리니 주님의 약속은 진리라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: