Je was op zoek naar: baptism (Engels - Koreaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Koreaans

Info

Engels

baptism

Koreaans

세례

Laatste Update: 2014-06-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

baptism is hwayoung sikyiraneun mongayo, sam?

Koreaans

화영 침례식이라는 것이 몬가요,샘?

Laatste Update: 2011-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the baptism of john, was it from heaven, or of men?

Koreaans

요 한 의 세 례 가 하 늘 로 서 냐 ? 사 람 에 게 로 서 냐 ?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the baptism of john, was it from heaven, or of men? answer me.

Koreaans

요 한 의 세 례 가 하 늘 로 서 냐 ? 사 람 에 게 로 서 냐 ? 내 게 대 답 하 라

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

john did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.

Koreaans

세 례 요 한 이 이 르 러 광 야 에 서 죄 사 함 을 받 게 하 는 회 개 의 세 례 를 전 파 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but i have a baptism to be baptized with; and how am i straitened till it be accomplished!

Koreaans

나 는 받 을 세 례 가 있 으 니 그 이 루 기 까 지 나 의 답 답 함 이 어 떠 하 겠 느 냐

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the baptism of god; and who is there that baptizes fairer than god? him we are serving.

Koreaans

우리는 하나님으로부터 세 례를 받나니 세례함에 하나님보다 나은자가 누구이뇨 우리는 그분에 게 경배하는 종들이라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and he came into all the country about jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;

Koreaans

요 한 이 요 단 강 부 근 각 처 에 와 서 죄 사 함 을 얻 게 하 는 회 개 의 세 례 를 전 파 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and all the people that heard him, and the publicans, justified god, being baptized with the baptism of john.

Koreaans

모 든 백 성 과 세 리 들 은 이 미 요 한 의 세 례 를 받 은 지 라 이 말 씀 을 듣 고 하 나 님 을 의 롭 다 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

‘the baptism of allah, and who baptizes better than allah? and him do we worship.’

Koreaans

우리는 하나님으로부터 세 례를 받나니 세례함에 하나님보다 나은자가 누구이뇨 우리는 그분에 게 경배하는 종들이라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

beginning from the baptism of john, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.

Koreaans

항 상 우 리 와 함 께 다 니 던 사 람 중 에 하 나 를 세 워 우 리 로 더 불 어 예 수 의 부 활 하 심 을 증 거 할 사 람 이 되 게 하 여 야 하 리 라' 하 거

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(receive) the baptism of allah, and who is better than allah in baptising? and him do we serve.

Koreaans

우리는 하나님으로부터 세 례를 받나니 세례함에 하나님보다 나은자가 누구이뇨 우리는 그분에 게 경배하는 종들이라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but when he saw many of the pharisees and sadducees come to his baptism, he said unto them, o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

Koreaans

요 한 이 많 은 바 리 새 인 과 사 두 개 인 이 세 례 베 푸 는 데 오 는 것 을 보 고 이 르 되 ` 독 사 의 자 식 들 아 누 가 너 희 를 가 르 쳐 임 박 한 진 노 를 피 하 라 하 더 냐

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(our religion is) the baptism of allah: and who can baptize better than allah? and it is he whom we worship.

Koreaans

우리는 하나님으로부터 세 례를 받나니 세례함에 하나님보다 나은자가 누구이뇨 우리는 그분에 게 경배하는 종들이라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but jesus said unto them, ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that i drink of? and be baptized with the baptism that i am baptized with?

Koreaans

예 수 께 서 가 라 사 대 ` 너 희 구 하 는 것 을 너 희 가 알 지 못 하 는 도 다 너 희 가 나 의 마 시 는 잔 을 마 시 며 나 의 받 는 세 례 를 받 을 수 있 느 냐 ?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and they said unto him, we can. and jesus said unto them, ye shall indeed drink of the cup that i drink of; and with the baptism that i am baptized withal shall ye be baptized:

Koreaans

저 희 가 말 하 되 ` 할 수 있 나 이 다' 예 수 께 서 이 르 시 되 ` 너 희 가 나 의 마 시 는 잔 을 마 시 며 나 의 받 는 세 례 를 받 으 려 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

say, "belief in god and following the guidance of islam are god's means of purification for us. islam is the baptism of god. no one is a better baptizer than he and we muslims worship him."

Koreaans

우리는 하나님으로부터 세 례를 받나니 세례함에 하나님보다 나은자가 누구이뇨 우리는 그분에 게 경배하는 종들이라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,790,306,013 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK