Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beginning from the baptism of john, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
항 상 우 리 와 함 께 다 니 던 사 람 중 에 하 나 를 세 워 우 리 로 더 불 어 예 수 의 부 활 하 심 을 증 거 할 사 람 이 되 게 하 여 야 하 리 라' 하 거
but when he saw many of the pharisees and sadducees come to his baptism, he said unto them, o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
요 한 이 많 은 바 리 새 인 과 사 두 개 인 이 세 례 베 푸 는 데 오 는 것 을 보 고 이 르 되 ` 독 사 의 자 식 들 아 누 가 너 희 를 가 르 쳐 임 박 한 진 노 를 피 하 라 하 더 냐
but jesus said unto them, ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that i drink of? and be baptized with the baptism that i am baptized with?
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 너 희 구 하 는 것 을 너 희 가 알 지 못 하 는 도 다 너 희 가 나 의 마 시 는 잔 을 마 시 며 나 의 받 는 세 례 를 받 을 수 있 느 냐 ?
and they said unto him, we can. and jesus said unto them, ye shall indeed drink of the cup that i drink of; and with the baptism that i am baptized withal shall ye be baptized:
저 희 가 말 하 되 ` 할 수 있 나 이 다' 예 수 께 서 이 르 시 되 ` 너 희 가 나 의 마 시 는 잔 을 마 시 며 나 의 받 는 세 례 를 받 으 려 니
say, "belief in god and following the guidance of islam are god's means of purification for us. islam is the baptism of god. no one is a better baptizer than he and we muslims worship him."
우리는 하나님으로부터 세 례를 받나니 세례함에 하나님보다 나은자가 누구이뇨 우리는 그분에 게 경배하는 종들이라