Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
far away
마른
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my university is far away
너 지금 나에게 아주 멀리 떨어져있어.
Laatste Update: 2018-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baby, india is too far away.
나는 인도 티어를 좋아한다
Laatste Update: 2024-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and who will cause me to die and then bring me to life
나의 생명을 앗아가신 후 생명을 주시는 분이시며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he will cause me to die and will bring me back to life.
나의 생명을 앗아가신 후 생명을 주시는 분이시며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he who will cause me to die and bring me back to life;
나의 생명을 앗아가신 후 생명을 주시는 분이시며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
said pharaoh: "bring me every sorcerer well versed."
파라오가 말하여 모든 마술 사들은 데려오라 하니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
who will bring me into the strong city? who will lead me into edom?
누 가 나 를 이 끌 어 견 고 한 성 에 들 이 며 누 가 나 를 에 돔 에 인 도 할
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
define how far away the object should appear
개체가 나타날 거리를 설정합니다
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and kept far away. there is perpetual punishment for them,
쫓겨나 영원한 벌을 받으리라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"and who will cause me to die, and then will bring me to life (again);
나의 생명을 앗아가신 후 생명을 주시는 분이시며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they disbelieved in it before and indulged in conjectures from far away.
그들은 이전에도 그것을 불 신하였고 멀리서 보이지 않는 것 올 의심하였노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and paradise will be brought closer to the pious, not far away.
그러나 의로운 자들에게는 친국이 멀지 아니 했으니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but those to whom we have already promised blessings will be far away from hell.
하나님에게서 훌륭한 보상 의 약속을 받은 자들은 그곳으로부터 먼 곳에 있게 될 것이라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and paradise will be brought close to the pious, not far away from them.
그러나 의로운 자들에게는 친국이 멀지 아니 했으니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said, "do you bring me such news despite my old age? what kind of good news are you bringing me?"
아브라함이 말하였더라 나이들은 저에게 사내 아이의 소식을 전하려 오셨다니 그 복음이 무엇 입니까 라고 물으매
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
assuredly i will chastise him with a terrible chastisement, or i will slaughter him, or he bring me a clear authority.'
그가 만일 분명히 오지 아 니한 이유를 제시하지 않는다면 엄하게 다스려 그를 죽이리라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they had already disbelieved in it before and would assault the unseen from a place far away.
그들은 이전에도 그것을 불 신하였고 멀리서 보이지 않는 것 올 의심하였노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and paradise, which is not far away, shall be brought closer to those who were cautious.
그러나 의로운 자들에게는 친국이 멀지 아니 했으니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they say, 'we believe in it'; but how can they reach from a place far away,
이때서야 그들은 우리는 믿 나이다 라고 말하나 어떻게 멀리 에 있는 그들이 믿음에 이른다는 말이뇨
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: