Je was op zoek naar: building the military material procurement ... (Engels - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Korean

Info

English

building the military material procurement network

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Koreaans

Info

Engels

building the system:

Koreaans

시스템 구축:

Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

women in the military

Koreaans

여군

Laatste Update: 2014-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

be it known unto the king, that the jews which came up from thee to us are come unto jerusalem, building the rebellious and the bad city, and have set up the walls thereof, and joined the foundations.

Koreaans

왕 에 게 고 하 나 이 다 왕 에 게 서 올 라 온 유 다 사 람 들 이 우 리 의 곳 예 루 살 렘 에 이 르 러 이 패 역 하 고 악 한 성 읍 을 건 축 하 는 데 이 미 그 지 대 를 수 축 하 고 성 곽 을 건 축 하 오

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and he was building the ship, and every time that chieftains of his people passed him, they made mock of him. he said: though ye make mock of us, yet we mock at you even as ye mock;

Koreaans

그리하여 그가 방주를 만들 기 시작하니 그의 백성의 수장들 이 그를 지날 때마다 그를 조롱하매 그가 이르길 너희가 우리를 조룽 한다면 우리는 너희가 조롱 하는 것처럼 너희를 조릉하리라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

as noah was building the ark, whenever the leading men of his nation passed by him, they would scoff at him. he said: 'if you scoff at us, we too scoff at you in like manner.

Koreaans

그리하여 그가 방주를 만들 기 시작하니 그의 백성의 수장들 이 그를 지날 때마다 그를 조롱하매 그가 이르길 너희가 우리를 조룽 한다면 우리는 너희가 조롱 하는 것처럼 너희를 조릉하리라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

as he was building the ark, whenever some of his people passed by him, they ridiculed him. he said, “if you ridicule us, we will ridicule you, just as you ridicule.”

Koreaans

그리하여 그가 방주를 만들 기 시작하니 그의 백성의 수장들 이 그를 지날 때마다 그를 조롱하매 그가 이르길 너희가 우리를 조룽 한다면 우리는 너희가 조롱 하는 것처럼 너희를 조릉하리라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and (remember) when we made the house (the ka'bah at makkah) a place of resort for mankind and a place of safety. and take you (people) the maqam (place) of ibrahim (abraham) [or the stone on which ibrahim (abraham) stood while he was building the ka'bah] as a place of prayer (for some of your prayers, e.g. two rak'at after the tawaf of the ka'bah at makkah), and we commanded ibrahim (abraham) and isma'il (ishmael) that they should purify my house (the ka'bah at makkah) for those who are circumambulating it, or staying (i'tikaf), or bowing or prostrating themselves (there, in prayer).

Koreaans

상기하라 하나님은 그 집을인류의 안식처 및 성역으로 만들 었으니 기도를 드리기 위해 아브 라함이 멈춘 그곳을 경배의 장소 로 택하라 또한 신전을 도는 사람 과 엎드려 경배하는 자들을 위해 나의 집을 정화할 것을 아브라함 과 이스마엘에게 명령하였노라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,783,251,219 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK