Je was op zoek naar: called when a drag operation starts (Engels - Koreaans)

when a long break starts
긴 휴식이 시작할 때name

when a short break starts
짧은 휴식이 시작할 때name

when a long break ends
긴 휴식이 끝날 때name

when a short break ends
짧은 휴식이 끝날 때name

when a document becomes active
거르개 기억( f):

& when a gesture was used:
제스처가 사용되었을 때( w):

update dom when a node is removed
노드 제거 시 dom 업데이트

start playing when a cd is inserted.
cd가 삽입되었을 때 재생을 시작합니다.

on the day when a man fleeth from his brother
그날 인간은 그의 형제들로 부터 도주하나니

the day when a person will flee from his brother.
그날 인간은 그의 형제들로 부터 도주하나니

...when a javascript run-time error occurs.
...javascript 런타임 오류가 발생할 때

iconifies kppp's window when a connection is established
연결이 구성되면 kppp 창을 아이콘화합니다.

who, when a wrong is done to them, seek its redress.
이들은 그들에게 박해가 있 어도 굴복하지 아니하고 스스로를지키는 자들이라

it will be such a day when a person will run away from his brother,
그날 인간은 그의 형제들로 부터 도주하나니

the xml filter settings dialog is only available when a text document is open.
xml 필터 설정 대화 상자는 텍스트 문서가 열려 있을 경우에만 사용할 수 있습니다.

what do i do when a password is requested by the <PROTECTED> update utility?
<PROTECTED> 업데이트 유틸리티가 암호를 요청할 때 어떻게 해야 합니까?

when a folder is shown: goes up one level (goes back)
폴더 보기에서: 한 단계 위로 이동(되돌아가기)

a signed icon is also shown in the status bar when a signed document only contains valid digital signatures.
서명된 문서에 유효한 디지털 서명만 있으면 상태 표시줄에도 서명됨 아이콘이 표시됩니다.

enables the firmware to start a rebuild operation when a failed physical drive is replaced by another drive in the same slot.
장애가 있는 물리 드라이브를 같은 슬롯의 다른 드라이브로 교체할 때 펌웨어가 재구축 작업을 시작할 수 있습니다.

when a boolean expression is negated, the value true changes to false, and the value false changes to true.
불리언 식을 무효화하면 true 값이 false로 변경되고 false 값이 true로 변경됩니다.