Je was op zoek naar: caption data processing system and method (Engels - Koreaans)

information processing system
컴퓨터

data processing
데이터 처리

data processing extension
데이터 처리 확장 프로그램

configure system and cpu preferences
cpu와 시스템 설정 편집하기

operating system and application support
운영 체제 및 응용 프로그램 지원

get system and desktop environment information
시스템과 데스크톱 환경 정보 가져오기

intel® 82810 system and graphics controller
인텔® 82810 시스템 및 그래픽 컨트롤러

power off the system and remove ac power.
시스템 전원을 끄고 ac 전원을 제거합니다.

intel® <PROTECTED> dc-133 system and graphics controller
인텔® <PROTECTED> dc-133 시스템 및 그래픽 컨트롤러

turn on the system and see if the machine will power up.
시스템을 켜고 전원이 공급되는지 확인합니다.

other symptoms and signs involving the digestive system and abdomen
소화기계통 및 복부에 침습한 기타 증상 및 징후

other specified symptoms and signs involving the digestive system and abdomen
기타 명시된 소화기계통 및 복부에 관한 증상 및 징후

can i upgrade my system and use hyper-threading technology?
시스템을 업그레이드한 다음 하이퍼-스레딩 기술을 사용할 수 있나요?

fitting and adjustment of other devices related to nervous system and special senses
신경계통 및 특수감각에 관련된 기타 장치의 부착 및 조정

note that the xlistener- and method components of this option are case sensitive.
xlistener- 및 이 옵션의 메소드 구성 요소는 대/소문자를 구분합니다.

[x] other specified symptoms and signs involving digestive system and abdomen
기타 명시된 소화기계통 및 복부에 관한 증상 및 징후

remember, that shared memory still exist in the unix system and the data is still present.
shm_detach() 함수는 shm_attach() 에 의해 생성되는 shm_identifier 인자에 의해 주어진 공유 메모리를 종료시킨다. 주의할 점은, 함수를 호출하더라도 unix 시스템에서의 공유메모리는 여전히 존재하며, 데이터 역시 존재하고 있다는 것이다.

system performance is greatly affected by proper operating system and driver installation processes.
시스템 성능은 올바른 운영 체제와 드라이버 설치 프로세스를 사용하는지에 크게 영향을 받습니다.

802.11 supports two types of network authentication methods; open system and shared key.
802.11은 열기 시스템 및 공유 키의 두 가지 네트워크 인증 방법을 지원합니다.

[x]oth spec symp+signs involv digest system and abdomen (finding)
기타 명시된 소화기계통 및 복부에 관한 증상 및 징후