Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
using the <PROTECTED> 802.11 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) encryption can prevent unauthorized reception of wireless data.
<PROTECTED> 802.11 <PROTECTED>(<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>) 암호화를 사용하여 무선 데이터의 무단 수신을 방지할 수 있습니다.
we have already received significant interest from the developer community and will continue to expand our catalogue with useful and engaging applications." the brew solution drives the discovery and delivery of wireless data services.
sky link는 이미 개발자 커뮤니티로부터 대단한 주목을 받고 있으며 유용하고 매력적인 애플리케이션과 함께 우리의 역량을 확대하고 있습니다"라고 말했습니다. brew 솔루션은 무선 데이터 서비스의 시작과 구현을 선도합니다.
about américa móvil amx is the leading provider of wireless services in latin america. as of 30 june 2009, it had 190.3 million wireless subscribers and 3 million landlines in the americas.
2009년 6월 30일 기준으로, 이 회사는 아메리카에서 1억 9030만 명의 무선 가입자와 3백만 개의 유선 회선을 보유하고 있습니다.
it is he who kindles the light of dawn, and has made the night for you to rest, and the sun and moon as a means of calculation. this is the design of the majestic and all-knowing god.
그분은 또한 아침을 두었으 되 밤을 두어 쉬게하였으며 태양 과 달을 두어 시간을 알도록 하셨으니 그것이야말로 권능과 지혜로충만하신 그분의 배열이시라
cal-comp reveals design of low-power mobile phone featuring a mirasol displaycal-comp reveals design of low-power mobile phone featuring a mirasol display
cal-comp, 미라솔 디스플레이를 채용한 저전력 휴대폰 선보여cal-comp, 미라솔 디스플레이를 채용한 저전력 휴대폰 선보여
(muhammad), be devoted to the upright religion. it is harmonious with the nature which god has designed for people. the design of god cannot be altered. thus is the upright religion, but many people do not know.
그러므로 그대의 얼굴을 확 고히 하고 진실되게 믿음으로 향 하라 창조된 인간의 본성에 근본 을 두고 이 종교를 두셨노라 하 나님의 창조성은 변경되지 아니하매 그것이 진리의 종교라 그러나 많은 사람들이 알지 못하더라