Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fresh air
아리아
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ㅗㅑ ㅙㅈ ㅁㄱㄷ ㅛㅐㅕ fresh
생묘
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a breath of fresh air
신선한 바람name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grapes, and fresh fodder,
포도와 푸른 식물과
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
two gardens, dark green and fresh.
그 두 곳은 짙은 초록색으로장식되어 있나니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some faces will be fresh on that day,
그날 일부는 그들의 얼굴에 빛을 발산하며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
replace the upcoming tracks with fresh ones.
다음에 재생할 트랙을 새로 결정합니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ate a fresh lemon for the vitamin c.
나는 비타민 씨를 위해 신선한 레몬을 먹었다.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some faces on that day will be fresh and resplendent,
그날 일부는 그들의 얼굴에 빛을 발산하며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
place on it high mountains and provide you with fresh water?
그 안에 높은 산들을 두어 너희에게 마실 달콤한 물을 주지 않았더뇨
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
내 영 광 은 내 게 새 로 와 지 고 내 활 은 내 손 에 서 날 로 강 하 여 지 느 니 라 하 였 었 노
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and shake the trunk of this palmtree it will drop fresh ripe dates upon you.
종려나무 줄기를 네가 있는 쪽으로 혼들어라 그러면 잘 익은 열매가 너에게로 떨어지리니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and have placed therein firm and tall mountains and given you to drink of water fresh
그 안에 높은 산들을 두어 너희에게 마실 달콤한 물을 주지 않았더뇨
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a fresh remembrance has never come to them from the merciful, except they turn away from it.
그러나 하나님으로부터 새로 운 말씀이 그들에게 이르지 아니 했으니 그들은 등을 돌리었더라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no fresh reminder comes to them from the most merciful, but they turn their backs at it.
그러나 하나님으로부터 새로 운 말씀이 그들에게 이르지 아니 했으니 그들은 등을 돌리었더라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if you shake the trunk of this palm-tree, it will drop fresh ripe dates on you.
종려나무 줄기를 네가 있는 쪽으로 혼들어라 그러면 잘 익은 열매가 너에게로 떨어지리니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and shake toward thee the trunk of the palm-tree it shall drop on thee dates fresh and ripe.
종려나무 줄기를 네가 있는 쪽으로 혼들어라 그러면 잘 익은 열매가 너에게로 떨어지리니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shake also to thee the palm-trunk, and there shall come tumbling upon thee dates fresh and ripe.
종려나무 줄기를 네가 있는 쪽으로 혼들어라 그러면 잘 익은 열매가 너에게로 떨어지리니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whenever any fresh admonition comes to them from their lord, they listen to it, but do not take it seriously;
그들은 주님으로부터 새로운 메세지가 이를 때 마다 그것을 조롱하며 듣고 있노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: