Je was op zoek naar: get current version (Engels - Koreaans)

current version
현재 버전

the application version is not compliant with the current version.
응용 프로그램 버전이 현재 버전과 맞지 않습니다.

it is always good practice to use the most current version of the operating system.
항상 최신 버전의 운영 체제를 사용하는 것이 좋습니다.

the configuration file "$1" does not support the current version.
구성 파일 "$1"에서 현재 버전을 지원하지 않습니다.

typically, updating to the most current version with the latest patches will help with compatibility issues.
일반적으로 가장 최신 패치를 사용해서 최신 버전으로 업그레이드하면 호환성 문제를 해결할 수 있습니다.

the current version, 5.5, is available at http: / /www.hyperwave.com /.
hyperwave is not free software. the current version, 5.5, is available at http://www.hyperwave.com/. a time limited version can be ordered for free (30 days).

older versions of %productname cannot display the percentage of perspective the same way as the current version.
이전 버전의 %productname에서는 원근감이 현재 버전과 동일한 방식(백분율)으로 표시되지 않습니다.

it is important to test a system using the most current version of the intel viiv technology test utility.
시스템을 테스트하는 데 있어 인텔 바이브 기술 테스트 유틸리티의 최신 버전을 사용하는 것이 중요합니다.

it is also important to test a system using the most current version of the intel centrino mobile technology test utility.
시스템을 테스트하는 데 있어 인텔 센트리노 모바일 기술 테스트 유틸리티의 최신 버전을 사용하는 것이 중요합니다.

to view the current version of <PROTECTED> loaded on any given platform, use the find option under the start menu and locate <PROTECTED>.exe.
지정된 플랫폼에 현재 로드된 <PROTECTED> 버전을 보려면, [시작] 메뉴에서 [찾기] 옵션을 사용하여 <PROTECTED>.exe를 찾으십시오.

according to the author of clibpdf this will change in one of the next releases (current version when this was written is 1.10).
many functions in the native clibpdf and the php module, as well as in pdflib, have the same name. all functions except for cpdf_open() take the handle for the document as their first parameter.

the program which provides compatibility with this protocol may not have been updated with your last update of kde. this can cause the program to be incompatible with the current version and thus not start.
이 프로토콜과의 호환성을 제공하는 프로그램이 kde의 최신 버전에 맞추어 업데이트되지 않았을 수도 있습니다. 이것 때문에 프로그램이 현재 버전과 호환되지 않으며 시작할 수 없습니다.

although not every standard oop feature is realized in the current version of php, many code libraries and large applications (including the pear library) are written only using oop code.
아마 php의 가장 강력하고 관심이 가는 부분은 데이타베이스들의 폭넓은 지원이다. php를 사용하면 당신은 database를 사용한 웹페이지를 놀랍도록 간단히 만들 수 있다. 다음의 일반적인 database들을 지원한다:

since the new brand name was announced on this date, the current versions of <PROTECTED>* 95 and 98 are unable to recognize the pentium 4 processor.
새 브랜드 이름이 발표된 이후 <PROTECTED>* 95 및 98 버전에서는 펜티엄 4 프로세서를 인식하지 못합니다.

the pre-set limit value will be saved for each document. if you want to open a document in an older version of staroffice, in which the limit of 1930 could not be changed, then you must also select the limit value 1930 in your current version of $[officename].
미리 설정된 제한값은 문서마다 따로 저장됩니다. 이전 starsuite 버전에서 문서를 열려는 경우에는 제한값 1930이 변경되지 않았기 때문에 현재 $[officename] 버전에서도 제한값 1930만 선택해야 합니다.

if the \&lt;emph\&gt;always create backup copy\&lt;/emph\&gt; option is selected, the old version of the file is saved to the backup directory whenever you save the current version of the file.
\&lt;emph\&gt;항상 백업 복사\&lt;/emph\&gt; 옵션이 선택되어 있으면 파일의 현재 버전을 저장할 때마다 파일의 이전 버전이 백업 디렉토리에 저장됩니다.