Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
until gog and magog are let loose to rush down from the hills.
고그와 마고그 백성들이 장 벽을 뚫고 높은 곳으로 부터 쇄도하여 올 것이라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
till gog and magog are let loose and slide down out of every slope;
고그와 마고그 백성들이 장 벽을 뚫고 높은 곳으로 부터 쇄도하여 올 것이라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even when gog and magog are let loose and they shall break forth from every elevated place.
고그와 마고그 백성들이 장 벽을 뚫고 높은 곳으로 부터 쇄도하여 올 것이라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
until, when gog and magog are let loose, and they hasten out of every mound,
고그와 마고그 백성들이 장 벽을 뚫고 높은 곳으로 부터 쇄도하여 올 것이라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so they [gog and magog] were not able to scale it, nor were they able to bore through it,
그래서 그들은 등성이에 오 르지도 못하고 그곳을 파헤치지도못하더라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so gog and magog were unable to pass over it, nor were they able [to effect] in it any penetration.
그래서 그들은 등성이에 오 르지도 못하고 그곳을 파헤치지도못하더라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and (gog and magog) were not able to surmount, nor could they pierce (it).
그래서 그들은 등성이에 오 르지도 못하고 그곳을 파헤치지도못하더라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and say, thus saith the lord god; behold i am against thee, o gog, the chief prince of meshech and tubal:
이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 에 로 스 와 메 섹 과 두 발 왕 곡 아 내 가 너 를 대 적 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: