Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
why is light given to a man whose way is hid, and whom god hath hedged in?
하 나 님 에 게 둘 러 싸 여 길 이 아 득 한 사 람 에 게 어 찌 하 여 빛 을 주 셨 는
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he hath hedged me about, that i cannot get out: he hath made my chain heavy.
나 를 둘 러 싸 서 나 가 지 못 하 게 하 시 고 나 의 사 슬 을 무 겁 게 하 셨 으
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
propound thou unto them the similitude of two men. we appointed to one of them two gardens of vine and hedged both with date- palms, and we placed in-between the twain tillage.
두 사람의 이야기를 그들에 게 일러주라 하셨거늘 한사람에 게 포도밭의 두 정원을 주어 종 려나무로 에워 쌓고 그 가운데는 경작지로 하였노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hear another parable: there was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
다 시 한 비 유 를 들 으 라 한 집 주 인 이 포 도 원 을 만 들 고 산 울 로 두 르 고 거 기 즙 짜 는 구 유 를 파 고 망 대 를 짓 고 농 부 들 에 게 세 로 주 고 타 국 에 갔 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: