Je was op zoek naar: hopeless romantic (Engels - Koreaans)

anti romantic
안티 로맨틱

romantic movie
로맨스 영화

romantic comedy film
로맨틱 코미디 영화

sorry i'm an anti romantic
미안해 나는 반 낭만 주의자

man is never tired of praying for good, and if evil touch him, then he is despairing, hopeless.
인간이 선을 구할 때는 지치 지 아니하나 사악함이 그를 스칠 때면 소망을 단념하고 절망에 빠 지노라

man is not weary of supplication for good [things], but if evil touches him, he is hopeless and despairing.
인간이 선을 구할 때는 지치 지 아니하나 사악함이 그를 스칠 때면 소망을 단념하고 절망에 빠 지노라

and a gulf is set between them and that which they desire, as was done for people of their kind of old. lo! they were in hopeless doubt.
그 이전 그들과 같은 무리의불신자에게 그랬던 것처럼 그들 과 그들이 바라는 것 사이에 장벽이 놓여지니 실로 그들은 불안해 하며 의심하는 자들이었더라

sweat and harvest are faithful friends, diligence and knowledge are the most beautiful pairs of lovers. you are two eyes with blood flowing, so sorry who? the more harmful it is, the more it is to love theonic. i don't believe anymore, romantic, i'm afraid i'll burn all my heart and leave only black ashes. fighting, bleeding, losing, losing that couldn't win is tired now. with you, the fall is beautiful, and i am willing to sink to the other side of the sky.
땀과 수확은 충실한 친구이며, 부지런함과 지식은 가장 아름다운 연인 한 쌍입니다. you are 두 눈에 피눈물 흐르게 된다면 so sorry (so sorry) 누가? 할수록 해로워 toxic love. 더는 믿지 않아 romantic 내 맘 전부를 다 불사르고 까만 재만 남게 될까 두려워. 이길 수 없던 fighting, bleeding, losing 이젠 지쳤어. 너와 함께라면 추락도 아름다워 하늘의 반대편으로 기꺼이 나 가라앉아.