Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have to go to sleep.
자야합니다.
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm going back to sleep
나 다시 자러갈게요.
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go back to sleep
나는 언어를 되돌릴 수 없다
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i've had to go back to work?
출근했어?
Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i really have to go to sleep i gotta wake up in four hours
어쩌면 당신이 이미 두 개의 다른 관계에 있기 때문에 지금 당장 친구로 지내는 것이 가장 좋습니다.
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go back to the original
윈본 문서로 가기@ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surely we have to go back to our lord."
저희는 저희 주님께로 돌아 가게 되나이다 라고 말하도록 함 이라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
go back to the previous page
이전 쪽으로 갑니다
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go back to the table of contents
목차로 돌아가기
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who seeing peter and john about to go into the temple asked an alms.
그 가 베 드 로 와 요 한 이 성 전 에 들 어 가 려 함 을 보 고 구 걸 하 거
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he shall go back to his people joyful.
기뻐하며 그의 가족으로 돌아가노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they answered: "we have (in any case) to go back to our lord.
그들이 대답하길 우리는 주님께로 귀의 할 뿐이요
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they say: "shall we go back to our original state
저희가 실로 이전의 상태로 돌아갈 수 있느뇨 라고 말하며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and when they went back to their families, they would go back exulting.
그들이 무리에게로 돌아왔을때는 우물 댔노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god originates creation, and then will revert it, then you will go back to him.
하나님은 창조를 개시하사 그것을 되풀이 하시니 너희는 그 분에게로 귀의하노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he knows what is before them and what lies behind them, and all things go back to god.
그분은 그들 이전에 있었던 것과 그들 후에 있을 것을 알고 계시니 모든 것이 하나님께로 돌 아가노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he who does good does so for himself; and he who does evil suffers the consequence thereof. you have then to go back to your lord.
의로움을 실천한 자 그것은자기의 영혼을 위해서요 악을 퍼 뜨린 자 그것은 스스로 역행되는 것으로 너희 모두가 너희 주님께 귀의하노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who give whatsoever they give (in his way), and their hearts tremble with fear that they have to go back to their lord,
주님께로 돌아갈 것을 두려 워하며 마음으로 자선을 베푼자 있나니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said to his servants: put their money into their bags that they may recognize it when they go back to their family, so that they may come back.
그러자 요셉이 그의 하인들 을 시켜 그들이 가져온 상품을 그들 안낭속에 넣으라 그들이 돌 아잤을 때 그것을 알게되고 그들 이 다시오게 되리라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have fear of the day when you go back to god. then each will be paid back in full his reward, and no one will be wronged.
하나님 곁으로 돌아갈 어느 날을 두려워 하라 모든 인간은 자 기가 얻은 것으로 대가를 받게 되 나니 어느 누구도 부정하게 대접 받지 않을 것이라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: