Je was op zoek naar: i fell asleep (Engels - Koreaans)

i'm sorry i fell asleep
죄송합니다 잠들었어요

i fell in love with dooshik
그녀와 사랑에 빠졌어

i fell in love with your voice
나는 당신의 목소리와 사랑에 빠졌다

and he kneeled down, and cried with a loud voice, lord, lay not this sin to their charge. and when he had said this, he fell asleep.
무 릎 을 꿇 고 크 게 불 러 가 로 되 ` 주 여, 이 죄 를 저 들 에 게 돌 리 지 마 옵 소 서' 이 말 을 하 고 자 니

and saying, where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
가 로 되 주 의 강 림 하 신 다 는 약 속 이 어 디 있 느 뇨 조 상 들 이 잔 후 로 부 터 만 물 이 처 음 창 조 할 때 와 같 이 그 냥 있 다 하

and i fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, saul, saul, why persecutest thou me?
내 가 땅 에 엎 드 러 져 들 으 니 소 리 있 어 가 로 되 사 울 아 사 울 아 네 가 왜 나 를 핍 박 하 느 냐 하 시 거

thus i fell down before the lord forty days and forty nights, as i fell down at the first; because the lord had said he would destroy you.
그 때 에 여 호 와 께 서 너 희 를 멸 하 겠 다 하 셨 으 므 로 내 가 여 전 히 사 십 주 야 를 여 호 와 앞 에 엎 드 리

and i john saw these things, and heard them. and when i had heard and seen, i fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things.
이 것 들 을 보 고 들 은 자 는 나 요 한 이 니 내 가 듣 고 볼 때 에 이 일 을 내 게 보 이 던 천 사 의 발 앞 에 경 배 하 려 고 엎 드 렸 더

lest a soul should say: o woe to me! for what i fell short of my duty to allah, and most surely i was of those who laughed to scorn;
이는 영혼이 오 슬프도다 내 가 하나님께 나의 임무를 게을리 했으며 내가 조롱한 자 가운데 있 었단 말이뇨 라고 말하지 않도록 함이라

and when i saw him, i fell at his feet as dead. and he laid his right hand upon me, saying unto me, fear not; i am the first and the last:
내 가 볼 때 에 그 발 앞 에 엎 드 러 져 죽 은 자 같 이 되 매 그 가 오 른 손 을 내 게 얹 고 가 라 사 대 두 려 워 말 라 나 는 처 음 이 요 나 중 이

and david said unto him, to whom belongest thou? and whence art thou? and he said, i am a young man of egypt, servant to an amalekite; and my master left me, because three days agone i fell sick.
다 윗 이 그 에 게 이 르 되 ` 너 는 뉘 게 속 하 였 으 며 어 디 로 서 냐 ?' 가 로 되 ` 나 는 애 굽 소 년 이 요 아 말 렉 사 람 의 종 이 더 니 사 흘 전 에 병 이 들 매 주 인 이 나 를 버 렸 나 이