Je was op zoek naar: if you say so (Engels - Koreaans)

if you say so
당신이 그렇게 말한다면

you say
왜 당신은 금식

say-so
권한 부여

what you say
burago

what did you say
mworagu

how dare you say that
어떻게 감히 그런 말을 할 수 있단 말인가?

bring then our fathers if ye say so.
그러므로 너희가 진실이라면우리 선조들을 되돌려 주라 하니

can you say "feces"
issseubnida

then bring your scripture, if what you say is true.
너희가 진실이라면 권능을 입중하는 너희의 성서를 가져오라

bring us our fathers, if what you say is true'
그러므로 너희가 진실이라면우리 선조들을 되돌려 주라 하니

bring back to life our fathers if what you say is true".
그러므로 너희가 진실이라면우리 선조들을 되돌려 주라 하니

can you say hello in english please
사랑해 윤기

if they disobey you, say: 'i am quit of what you do'
그들이 그대에게 거역한다 면 일러가로되 실로 나는 너희가 행하는 모든 일에 책임이 없노라

and if they contend with you, say: allah best knows what you do.
그들이 그대에게 논쟁을 한 다면 일러 가로되 너희가 행하고 있는 모든 것들을 하나님께서는 아시노라

and if they disobey you, say, “i am innocent of what you do.”
그들이 그대에게 거역한다 면 일러가로되 실로 나는 너희가 행하는 모든 일에 책임이 없노라

and if they dispute with you, say: "allah knows well what you do.
그들이 그대에게 논쟁을 한 다면 일러 가로되 너희가 행하고 있는 모든 것들을 하나님께서는 아시노라

so if you have a strategy, use it against me.
너희가 계략이나 음모한 것 이 있다면 나에 대항하여 음모하 여 보라

and if they quarrel with you, say, “allah well knows your evil deeds.”
그들이 그대에게 논쟁을 한 다면 일러 가로되 너희가 행하고 있는 모든 것들을 하나님께서는 아시노라

believers! why do you say one thing and do another.
믿는 사람들이여 너희가 행하지 아니하면서 입으로만 말하느뇨