Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the ninth to jeshua, the tenth to shecaniah,
아 홉 째 는 예 수 아 요 열 째 는 스 가 냐
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and at jeshua, and at moladah, and at beth-phelet,
또 예 수 아 와, 몰 라 다 와, 벧 벨 렛
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and jeshua begat joiakim, joiakim also begat eliashib, and eliashib begat joiada,
예 수 아 는 요 야 김 을 낳 았 고, 요 야 김 은 엘 리 아 십 을 낳 았 고 엘 리 아 십 은 요 야 다 를 낳 았
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the levites: both jeshua the son of azaniah, binnui of the sons of henadad, kadmiel;
또 레 위 사 람 곧 아 사 냐 의 아 들 예 수 아 헤 나 닷 의 자 손 중 빈 누 이 갓 미 엘
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the priests: the children of jedaiah, of the house of jeshua, nine hundred seventy and three.
제 사 장 들 은 예 수 아 의 집 여 다 야 자 손 이 구 백 칠 십 삼 명 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the children of pahath-moab, of the children of jeshua and joab, two thousand and eight hundred and eighteen.
바 핫 모 압 자 손 곧 예 수 아 와 요 압 자 손 이 이 천 팔 백 십 팔 명 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sallu, amok, hilkiah, jedaiah. these were the chief of the priests and of their brethren in the days of jeshua.
살 루 와, 아 목 과, 힐 기 야 와, 여 다 야 니 이 상 은 예 수 아 때 에 제 사 장 과 그 형 제 의 어 른 이 었 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and next to him repaired ezer the son of jeshua, the ruler of mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.
그 다 음 은 미 스 바 를 다 스 리 는 자 예 수 아 의 아 들 에 셀 이 한 부 분 을 중 수 하 여 성 굽 이 에 있 는 군 기 고 맞 은 편 까 지 이 르 렀
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these were in the days of joiakim the son of jeshua, the son of jozadak, and in the days of nehemiah the governor, and of ezra the priest, the scribe.
이 상 모 든 사 람 은 요 사 닥 의 손 자 예 수 아 의 아 들 요 야 김 과 방 백 느 헤 미 야 와 제 사 장 겸 서 기 관 에 스 라 때 에 있 었 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moreover the levites: jeshua, binnui, kadmiel, sherebiah, judah, and mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren.
레 위 사 람 은 예 수 아 와, 빈 누 이 와, 갓 미 엘 과, 세 레 뱌 와, 유 다 와, 맛 다 냐 니 이 맛 다 냐 는 그 형 제 와 함 께 찬 송 하 는 일 을 맡 았
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and all the congregation of them that were come again out of the captivity made booths, and sat under the booths: for since the days of jeshua the son of nun unto that day had not the children of israel done so. and there was very great gladness.
사 로 잡 혔 다 가 돌 아 온 회 무 리 가 다 초 막 을 짓 고 그 안 에 거 하 니 눈 의 아 들 여 호 수 아 때 로 부 터 그 날 까 지 이 스 라 엘 자 손 이 이 같 이 행 함 이 없 었 으 므 로 이 에 크 게 즐 거 워 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also jeshua, and bani, and sherebiah, jamin, akkub, shabbethai, hodijah, maaseiah, kelita, azariah, jozabad, hanan, pelaiah, and the levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.
예 수 아 와, 바 니 와, 세 레 뱌 와, 야 민 과, 악 굽 과, 사 브 대 와, 호 디 야 와, 마 아 세 야 와, 그 리 다 와, 아 사 랴 와, 요 사 밧 과, 하 난 과, 블 라 야 와, 레 위 사 람 들 이 다 그 처 소 에 섰 는 백 성 에 게 율 법 을 깨 닫 게 하 는
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: