Je was op zoek naar: just leave me alone (Engels - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Korean

Info

English

just leave me alone

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Koreaans

Info

Engels

leave me alone

Koreaans

날 내버려 둬

Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

leave me alone with he whom i created

Koreaans

내가 홀로 창조한 그를 내게맡기라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

leave me and him whom i created alone,

Koreaans

내가 홀로 창조한 그를 내게맡기라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

leave me with him whom i alone have created,

Koreaans

내가 홀로 창조한 그를 내게맡기라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

don’t leave me

Koreaans

너를 위해 복수 할게

Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you do not believe in me, leave me alone."

Koreaans

너희가 나를 믿지 아니한다 면 나를 홀로 두라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

leave me [to deal] with him whom i created alone,

Koreaans

내가 홀로 창조한 그를 내게맡기라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and if you do not believe in me, then leave me alone.

Koreaans

너희가 나를 믿지 아니한다 면 나를 홀로 두라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please don't leave me

Koreaans

제발 날 떠나지 마

Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish you never leave me

Koreaans

ojalá nunca me dejaras

Laatste Update: 2023-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

u r not my life! i m fed up of uh so just fckin' leave me alone

Koreaans

나는 나를 미워하고 내 삶은 내가 죽기를 바란다.

Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

leave me alone [to deal] with him whom i have created alone,

Koreaans

내가 홀로 창조한 그를 내게맡기라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"but if you believe me not, then keep away from me and leave me alone."

Koreaans

너희가 나를 믿지 아니한다 면 나를 홀로 두라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

let me alone with him whom i created lonely.

Koreaans

내가 홀로 창조한 그를 내게맡기라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and if you do not believe me, then leave me'

Koreaans

너희가 나를 믿지 아니한다 면 나를 홀로 두라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and serve me alone: this is the straight way?

Koreaans

그러므로 나만을 경배하라 그것이 옳은 길이라 하지 아니했더뇨

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you do, but you always leave me like a hungry lion.

Koreaans

당신은 그렇게 하지만 당신은 항상 배고픈 사자처럼 떠납니다.

Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

leave me (to deal) with him whom i created lonely,

Koreaans

내가 홀로 창조한 그를 내게맡기라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

be mine forever cause i love ypu that much never ever leave me

Koreaans

이 일시적인 세상에서 내 것이 되어라.

Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

leave me alone, (to deal) with the (creature) whom i created (bare and) alone!-

Koreaans

내가 홀로 창조한 그를 내게맡기라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,743,007,340 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK