Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neriah febby
febby
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now when i had delivered the evidence of the purchase unto baruch the son of neriah, i prayed unto the lord, saying,
내 가 매 매 증 서 를 네 리 야 의 아 들 바 룩 에 게 부 친 후 에 여 호 와 께 기 도 하 여 가 로
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and baruch the son of neriah did according to all that jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the lord in the lord's house.
네 리 야 의 아 들 바 룩 이 무 릇 선 지 자 예 레 미 야 의 자 기 에 게 명 한 대 로 하 여 여 호 와 의 집 에 서 책 에 있 는 여 호 와 의 말 씀 을 낭 독 하 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but baruch the son of neriah setteth thee on against us, for to deliver us into the hand of the chaldeans, that they might put us to death, and carry us away captives into babylon.
이 는 네 리 야 의 아 들 바 룩 이 너 를 꼬 드 겨 서 우 리 를 대 적 하 여 갈 대 아 인 의 손 에 붙 여 죽 이 며 바 벨 론 으 로 잡 아 가 게 하 려 함 이 니 라 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the word that jeremiah the prophet spake unto baruch the son of neriah, when he had written these words in a book at the mouth of jeremiah, in the fourth year of jehoiakim the son of josiah king of judah, saying,
유 다 왕 요 시 야 의 아 들 여 호 야 김 제 사 년 에 네 리 야 의 아 들 바 룩 이 예 레 미 야 의 구 전 대 로 이 모 든 말 을 책 에 기 록 하 니 라 때 에 선 지 자 예 레 미 야 가 그 에 게 말 하 여 가 로
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i gave the evidence of the purchase unto baruch the son of neriah, the son of maaseiah, in the sight of hanameel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the jews that sat in the court of the prison.
나 의 숙 부 의 아 들 하 나 멜 과 매 매 증 서 에 인 친 증 인 의 앞 과 시 위 대 뜰 에 앉 은 유 다 모 든 사 람 앞 에 서 그 매 매 증 서 를 마 세 야 의 손 자 네 리 야 의 아 들 바 룩 에 게 부 치
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: