Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
persist omphalomesenteric duct
멕켈 곁주머니(게실)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
persist mood affectve dis
상세불명의 지속성 기분[정동] 장애
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
persist delusion dis, unsp
상세불명의 지속적 망상성 장애
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
oth persist mood affec dis
기타 지속성 기분[정동] 장애
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
patent ductus - persist type
동맥관개방
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
[x]persist mood affectve dis
상세불명의 지속성 기분[정동] 장애
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
[x]persist delusion dis, unsp
상세불명의 지속적 망상성 장애
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
[x]oth persist mood affec dis
기타 지속성 기분[정동] 장애
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
yet the infidels persist in denial.
그런데도 불신자들은 그 진리를 거역하고 있나니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and used to persist in the awful sin.
크게 사악하고 오만하였으며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they used to persist in immense wrongdoing.
크게 사악하고 오만하였으며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they used to persist in the great violation,
크게 사악하고 오만하였으며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yet those who deny the truth persist in denial.
그런데도 불신자들은 그 진리를 거역하고 있나니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they said, "by god, you still persist in your illusions!"
이때 주위 사람들도 하나님 께 맹세하건만 당신은 옛일에 방 황하고 있나이다 라고 하더라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they said, ‘by god, you persist in your inveterate error.’
이때 주위 사람들도 하나님 께 맹세하건만 당신은 옛일에 방 황하고 있나이다 라고 하더라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and yet the unbelievers (persist) in rejecting (the truth)!
그런데도 불신자들은 그 진리를 거역하고 있나니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if the disbelievers persist in their disbelief, we shall also persist in punishing them.
그들 스스로 음모를 꾸몄으 나 하나님은 승리케 하였노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have circulated it among them, that they may reflect, but most people persist in thanklessness.
이렇게 하나님은 그들에게 비유를 들어 그들로 하여금 하나 님을 염원토록 하였으나 대다수의사람들이 불신하고 감사할 줄 모 르더라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think you will go to paradise while god does not know who among you strive and persist?
너희가 천국에 들어가리라 생각하느뇨 하나님께서는 너희 가 운데 노력하는 자와 인내하는 자 들을 알고 계시니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if problems continue to persist, don 't hesitate to use one of the many php support options.
the point of the example is to show the special php tag format. in this example we used ?php to indicate the start of a php tag. then we put the php statement and left php mode by adding the closing tag,?. you may jump in and out of php mode in an html file like this all you want. for more details, read the manual section on basic php syntax.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: