Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
patent ductus arteriosus - persisting type
동맥관개방
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
and they have been persisting in the heinous offence.
크게 사악하고 오만하였으며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they said: "by god, you are still persisting in your old delusion."
이때 주위 사람들도 하나님 께 맹세하건만 당신은 옛일에 방 황하고 있나이다 라고 하더라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and were persisting in great sin (joining partners in worship along with allah, committing murders and other crimes, etc.)
크게 사악하고 오만하였으며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and those who, having done something to be ashamed of, or wronged their own souls, earnestly bring allah to mind, and ask for forgiveness for their sins,- and who can forgive sins except allah?- and are never obstinate in persisting knowingly in (the wrong) they have done.
잘못을 저질렀거나 어리석 은 짓을 했을 때는 하나님을 염원 하고 너희의 죄를 회개하라 하나 님 외에 누가 너희의 죄를 용서하 여 주겠느뇨 그리고 저질렀던 잘 못을 지속하지 말라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: