Je was op zoek naar: received from (Engels - Koreaans)

received
received

received news
받은 뉴스 메시지

%u received
%u 수신되었음

messages received from %1
% 1이( 가) 메시지에 서명했습니다.

all mail received
전체쪽지

received version request from %1.
% 1에게서 ë²„ì ¼ 확인 요청을 받았습니다.

open received files
받은 파일 열기

messages received %1
% 1이( 가) 메시지에 서명했습니다.

you have received the item
배달 완료하였습니다

received invalid dcc chat request from %1.
% 1에게서 ë²„ì ¼ 확인 요청을 받았습니다.

messages received by %1
% 1이( 가) 메시지에 서명했습니다.

received ctcp-%1 reply from %2: %3.
% 2:% 3( 으) 로부터 ctcp -% 1 응답을 받았습니다:% 3

a message has been received
메시지를 받았음name

messages received within %1
키% 1( 으) 로 메시지에 서명했습니다.

an error signal was received
오류 시그널을 받았습니다

debugger never received control.
디버거는 계속 제어받지 않을 것입니다.

received ctcp-%1 request from %2, sending answer.
% 2에게서 ctcp -% 1 요청을 받아서, ì‘ë‹µì¤‘ìž ë‹ˆë‹¤.

received wrong fluid in infusion
잘못 주입된 수액

received invalid passive dcc chat acceptance message from %1.
% 3( 으) 로부터 (위치% 2) 파일 "% 1" 에 대한 ìœ íš¨í•˜ì§€ 않은 재개 요청을 받았습니다.% 1 = file name,% 2 = nickname

received connection from %1, on hold (waiting for confirmation)
% 1에서 연결 들어옴, 대기 중 (확인 기다리는 중)