Je was op zoek naar: retaliation (Engels - Koreaans)

and for you in retaliation is life men of insight! that haply ye may fear god.
이 동등한 처벌법은 생명을보호함에 있나니 현명한 사람들이 여 스스로를 자제할 것이라

o owners of minds, for you in retaliation is life, in order that you be cautious.
이 동등한 처벌법은 생명을보호함에 있나니 현명한 사람들이 여 스스로를 자제할 것이라

in retaliation there is life for you, men possessed of minds; haply you will be godfearing.
이 동등한 처벌법은 생명을보호함에 있나니 현명한 사람들이 여 스스로를 자제할 것이라

people of understanding, the law of the death penalty as retaliation grants you life so that perhaps you will have fear of god.
이 동등한 처벌법은 생명을보호함에 있나니 현명한 사람들이 여 스스로를 자제할 것이라

and there is life for you in retaliation, o men of understanding, that ye may ward off (evil).
이 동등한 처벌법은 생명을보호함에 있나니 현명한 사람들이 여 스스로를 자제할 것이라

if you want retaliation, let it be equal to that which you faced. but if you exercise patience it will be better for you.
벌을 가하되 너희가 당한 고난과 같은 것이라 그러나 너희 가 인내한다면 인내하는 이들에 게는 더 큰 복이라

and there is life for you in (the law of) retaliation, o men of understanding, that you may guard yourselves.
이 동등한 처벌법은 생명을보호함에 있나니 현명한 사람들이 여 스스로를 자제할 것이라

[and we favored you] when your sister went and said, 'shall i direct you to someone who will be responsible for him?' so we restored you to your mother that she might be content and not grieve. and you killed someone, but we saved you from retaliation and tried you with a [severe] trial. and you remained [some] years among the people of madyan. then you came [here] at the decreed time, o moses.
보라 너의 누이가 와 제가 이 애를 양육할 한 사람을 안내하여 드릴까요 말하더라 그리하여 하나님이 너를 너의 어머니께로 보내니 그녀의 눈은 평안을 찾고 슬퍼하지 않더라 네가 그때에 한 사람을 살해하였으나 하나님은 너를 큰 재앙으로부터 구하고 너 를 시험으로 부터 구하였노라 미 디안 사람들 사이에서 수년 동안 머물다가 명령에 따라 모세 네가 여기에 왔노라