Je was op zoek naar: sanctified (Engels - Koreaans)

for it is sanctified by the word of god and prayer.
하 나 님 의 말 씀 과 기 도 로 거 룩 하 여 짐 이 니

for by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
저 가 한 제 물 로 거 룩 하 게 된 자 들 을 영 원 히 온 전 케 하 셨 느 니

by the which will we are sanctified through the offering of the body of jesus christ once for all.
이 뜻 을 좇 아 예 수 그 리 스 도 의 몸 을 단 번 에 드 리 심 으 로 말 미 암 아 우 리 가 거 룩 함 을 얻 었 노

and for their sakes i sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
또 저 희 를 위 하 여 내 가 나 를 거 룩 하 게 하 오 니 이 는 저 희 도 진 리 로 거 룩 함 을 얻 게 하 려 함 이 니 이

and moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.
모 세 가 관 유 를 취 하 여 장 막 과 그 안 에 있 는 모 든 것 에 발 라 거 룩 하 게 하

and moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
모 세 가 산 에 서 내 려 백 성 에 게 이 르 러 백 성 으 로 성 결 케 하 니 그 들 이 자 기 옷 을 빨 더

for both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
거 룩 하 게 하 시 는 자 와 거 룩 하 게 함 을 입 은 자 들 이 다 하 나 에 서 난 지 라 그 러 므 로 형 제 라 부 르 시 기 를 부 끄 러 워 아 니 하 시

and god blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which god created and made.
하 나 님 이 일 곱 째 날 을 복 주 사 거 룩 하 게 하 셨 으 니 이 는 하 나 님 이 그 창 조 하 시 며 만 드 시 던 모 든 일 을 마 치 시 고 이 날 에 안 식 하 셨 음 이 더

for they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to jerusalem.
닻픈舒念駱㎂텀짢菌勒뿌伽撚怒∂薑답쥡芽�宣촤槿脘악』買촉鍍쫓㎲竇닻び촛돌試墉촬磵렇芚宣覽㎨梱↑ⓖ므�笑剋촛ひす쫓㎲竇닻へ졸蠻⊥밤밝쩠茗腦

and if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.
밭 을 구 별 하 여 드 린 자 가 그 것 을 무 르 려 면 정 가 한 돈 에 그 오 분 일 을 더 할 지 니 그 리 하 면 그 것 이 자 기 소 유 가 될 것 이

before i formed thee in the belly i knew thee; and before thou camest forth out of the womb i sanctified thee, and i ordained thee a prophet unto the nations.
내 가 너 를 복 중 에 짓 기 전 에 너 를 알 았 고 네 가 태 에 서 나 오 기 전 에 너 를 구 별 하 였 고 너 를 열 방 의 선 지 자 로 세 웠 노 라 하 시 기

and such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the lord jesus, and by the spirit of our god.
너 희 중 에 이 와 같 은 자 들 이 있 더 니 주 예 수 그 리 스 도 의 이 름 과 우 리 하 나 님 의 성 령 안 에 서 씻 음 과 거 룩 함 과 의 롭 다 하 심 을 얻 었 느 니

i am commanded only to worship the lord of this city which he hath sanctified, -and his is every thing - and i am commanded to be of the muslims;
나는 이 도시를 성역으로 하여 주신 주님만을 경배하라 명 령받았으니 모든 것은 그분의 권 능 안에 있노라 또한 나는 하나님 께 순종하는 자가 되라는 명령을 받았노라

and it came to pass, when the priests were come out of the holy place: (for all the priests that were present were sanctified, and did not then wait by course:
이 때 에 는 제 사 장 들 이 그 반 차 대 로 하 지 아 니 하 고 스 스 로 정 결 케 하 고 성 소 에 있 다 가 나 오

the postponement of sacred months is an increase in disbelief in which the unbelievers are misguided. they allow it one year and forbid it another year, so that they can make up for the months that allah has sanctified so making lawful what allah has forbidden. their foul acts seem fair to them allah does not guide the unbelievers.
성스러운 달을 연장함은 불 신을 추가함이니 이로 인하여 불 신자들이 잘못 인도되니라 한해는 허락된 해로 하며 한 해는 금지된 해로 하여 하나님이 금기한 달과 일치시키고 하나님이 금기한 것을 정당케 하려 하니 그들의 행위에 불행이 있으리라 또한 하나님은 불신하는 무리를 인도하지 아니 하시노라

allah has made the ka'bah, the sacred house, standing for the people and [has sanctified] the sacred months and the sacrificial animals and the garlands [by which they are identified]. that is so you may know that allah knows what is in the heavens and what is in the earth and that allah is knowing of all things.
하나님은 카으바를 성스러 운 집으로 하셨으니 이는 인간과 성스러운 달둘과 제물과 영화를 위해 세움이라 그리하여 하나님은너희가 천지의 모든 삼라만상을 알도록 함이었으니 실로 하나님은모든 것에 전지전능하시니라