Je was op zoek naar: saviour (Engels - Koreaans)

saviour
메리로즈 시 잘로리나

then none among you would be his saviour.
이때 너희 중 어느 누구도 하나님을 제지할 수 없으리라

and my spirit hath rejoiced in god my saviour.
` 내 마 음 이 하 나 님 내 구 주 를 기 뻐 하 였 음

they will live in it for ever, and will find no saviour or helper.
그 안에서 영생토록 함이라 실로 그들은 어떤 보호자나 구원 자도 발견치 못하리라

which he shed on us abundantly through jesus christ our saviour;
성 령 을 우 리 구 주 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 우 리 에 게 풍 성 히 부 어 주

but after that the kindness and love of god our saviour toward man appeared,
우 리 구 주 하 나 님 의 자 비 와 사 람 사 랑 하 심 을 나 타 내 실 때

i, even i, am the lord; and beside me there is no saviour.
나 곧 나 는 여 호 와 라 ! 나 외 에 구 원 자 가 없 느 니

they forgat god their saviour, which had done great things in egypt;
애 굽 에 서 큰 일 을 행 하 신 그 구 원 자 하 나 님 을 저 희 가 잊 었 나

and we have seen and do testify that the father sent the son to be the saviour of the world.
아 버 지 가 아 들 을 세 상 의 구 주 로 보 내 신 것 을 우 리 가 보 았 고 또 증 거 하 노

my saviour is god who has revealed this book; and he protects those who are upright;
성서를 계시한 하나님이 나를 보호하시며 의로운 자들과 함 께 하시니라

for so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our lord and saviour jesus christ.
이 같 이 하 면 우 리 주 곧 구 주 예 수 그 리 스 도 의 영 원 한 나 라 에 들 어 감 을 넉 넉 히 너 희 에 게 주 시 리

for he said, surely they are my people, children that will not lie: so he was their saviour.
여 호 와 께 서 말 씀 하 시 되 그 들 은 실 로 나 의 백 성 이 요 거 짓 을 행 치 아 니 하 는 자 녀 라 하 시 고 그 들 의 구 원 자 가 되

for our conversation is in heaven; from whence also we look for the saviour, the lord jesus christ:
오 직 우 리 의 시 민 권 은 하 늘 에 있 는 지 라 거 기 로 서 구 원 하 는 자 곧 주 예 수 그 리 스 도 를 기 다 리 노

but hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of god our saviour;
자 기 때 에 자 기 의 말 씀 을 전 도 로 나 타 나 셨 으 니 이 전 도 는 우 리 구 주 하 나 님 의 명 대 로 내 게 맡 기 신 것 이

but grow in grace, and in the knowledge of our lord and saviour jesus christ. to him be glory both now and for ever. amen.
오 직 우 리 주 곧 구 주 예 수 그 리 스 도 의 은 혜 와 저 를 아 는 지 식 에 서 자 라 가 라 영 광 이 이 제 와 영 원 한 날 까 지 저 에 게 있 을 지 어

for i am the lord thy god, the holy one of israel, thy saviour: i gave egypt for thy ransom, ethiopia and seba for thee.
대 저 나 는 여 호 와 네 하 나 님 이 요 이 스 라 엘 의 거 룩 한 자 요 네 구 원 자 임 이 라 내 가 애 굽 을 너 의 속 량 물 로, 구 스 와 스 바 를 너 의 대 신 으 로 주 었 노

whoever obeys the noble messenger has indeed obeyed allah; and for those who turn away – we have not sent you as their saviour.
선지자에게 순종하는 자 곧 하나님께 순종하는 자라 만일 거 절한자 있더라도 하나님은 그대를감시인으로 보내지 아니했노라

simon peter, a servant and an apostle of jesus christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of god and our saviour jesus christ:
예 수 그 리 스 도 의 종 과 사 도 인 시 몬 베 드 로 는 우 리 하 나 님 과 구 주 예 수 그 리 스 도 의 의 를 힘 입 어 동 일 하 게 보 배 로 운 믿 음 을 우 리 와 같 이 받 은 자 들 에 게 편 지 하 노

thou shalt also suck the milk of the gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that i the lord am thy saviour and thy redeemer, the mighty one of jacob.
네 가 열 방 의 젖 을 빨 며 열 왕 의 유 방 을 빨 고 나 여 호 와 는 네 구 원 자, 네 구 속 자, 야 곱 의 전 능 자 인 줄 알 리