Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they shall enter it on the day of recompense
그곳은 심판의 날 그들이 들어갈 곳으로
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they shall enter it on the day of judgment.
그곳은 심판의 날 그들이 들어갈 곳으로
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which they shall enter on the day of judgement,
그곳은 심판의 날 그들이 들어갈 곳으로
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the children that are begotten of them shall enter into the congregation of the lord in their third generation.
그 들 의 삼 대 후 자 손 은 여 호 와 의 총 회 에 들 어 올 수 있 느 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and in this place again, if they shall enter into my rest.
또 다 시 거 기 저 희 가 내 안 식 에 들 어 오 지 못 하 리 라 하 였 으
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
display the date of the day
오늘 날짜를 표시합니다
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.
저 희 가 기 쁨 과 즐 거 움 으 로 인 도 함 을 받 고 왕 궁 에 들 어 가 리 로
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
그 칼 은 자 기 의 마 음 을 찌 르 고 그 활 은 부 러 지 리 로
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(into j hell? they shall enter into it and an evil place it is to settle in.
그들은 지윽으로 들어가 불 에 타니 불행한 거주지라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness.
그 는 평 안 에 들 어 갔 나 니 무 릇 정 로 로 행 하 는 자 는 자 기 들 의 침 상 에 서 편 히 쉬 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for we which have believed do enter into rest, as he said, as i have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
이 미 믿 는 우 리 들 은 저 안 식 에 들 어 가 는 도 다 그 말 씀 하 신 바 와 같 으 니 내 가 노 하 여 맹 세 한 바 와 같 이 저 희 가 내 안 식 에 들 어 오 지 못 하 리 라 하 셨 다 하 였 으 나 세 상 을 창 조 할 때 부 터 그 일 이 이 루 었 느 니
the equinox is assumed to always fall on 21st march, so the calculation reduces to determining the date of the full moon and the date of the following sunday.
the date of easter day was defined by the council of nicaea in ad325 as the sunday after the first full moon which falls on or after the spring equinox. the equinox is assumed to always fall on 21st march, so the calculation reduces to determining the date of the full moon and the date of the following sunday. the algorithm used here was introduced around the year 532 by dionysius exiguus. under the julian calendar (for years before 1753) a simple 19-year cycle is used to track the phases of the moon. under the gregorian calendar (for years after 1753 - devised by clavius and lilius, and introduced by pope gregory xiii in october 1582, and into britain and its then colonies in september 1752) two correction factors are added to make the cycle more accurate.
unless the context otherwise requires, words or expressions contained in these articles shall be the same meaning as in the act, or any statutory modification thereof in force at the date at which these articles become binding on the company.
문맥에서 달리 요구하지 않는 한, 이 조항에 포함된 단어 또는 표현은 이 조항이 회사에 구속력을 갖게 되는 날짜에 시행 중인 법률 또는 법적 수정과 동일한 의미를 갖습니다.
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
every soul shall taste of death and only on the day of resurrection ye will be repaid your hire in full. then whosoever shall be removed far away from the fire and made to enter into the garden, he indeed hath achieved the goal; and the life of the world is naught but an illusory enjoyment.
모든 인간은 죽음을 맛보며심판의 날 보상을 받게 되니라 지옥으로부터 구제된 자에게는 천 국의 문이 열릴 것이며 그곳에서 영광을 누리노라 이 세상은 단지 기만의 속세에 불과하니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the date of easter day was defined by the council of nicaea in ad325 as the sunday after the first full moon which falls on or after the spring equinox.
예 1. easter_date() example
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the url
url과 함께 맨 처음과 마지막으로 방문한 날짜, 방문한 횟수를 보여 줍니다
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and a letter unto asaph the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the palace which appertained to the house, and for the wall of the city, and for the house that i shall enter into. and the king granted me, according to the good hand of my god upon me.
또 왕 의 삼 림 감 독 아 삽 에 게 조 서 를 내 리 사 저 로 전 에 속 한 영 문 의 문 과 성 곽 과 나 의 거 할 집 을 위 하 여 들 보 재 목 을 주 게 하 옵 소 서' 하 매 내 하 나 님 의 선 한 손 이 나 를 도 우 심 으 로 왕 이 허 락 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the start date does not match the alarm's recurrence pattern, so it will be adjusted to the date of the next recurrence (%1).
@ info the parameter is a date/ time value
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: