Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and the men of beth-shemesh said, who is able to stand before this holy lord god? and to whom shall he go up from us?
벧 세 메 스 사 람 들 이 가 로 되 ` 이 거 룩 하 신 하 나 님 여 호 와 앞 에 누 가 능 히 서 리 요 그 를 우 리 에 게 서 뉘 게 로 가 시 게 할 꼬` 하
he shall break also the images of beth-shemesh, that is in the land of egypt; and the houses of the gods of the egyptians shall he burn with fire.
그 가 또 애 굽 땅 벧 세 메 스 의 주 상 들 을 깨 뜨 리 고 애 굽 신 들 의 집 을 불 사 르 리 라 하 셨 다 할 지 니
and they of beth-shemesh were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it.
벧 세 메 스 사 람 들 이 골 짜 기 에 서 밀 을 베 다 가 눈 을 들 어 궤 를 보 고 그 것 의 보 임 을 기 뻐 하 더
and the coast reacheth to tabor, and shahazimah, and beth-shemesh; and the outgoings of their border were at jordan: sixteen cities with their villages.
그 경 계 는 다 볼 과 사 하 수 마 와 벧 세 메 스 에 미 치 고 그 끝 은 요 단 이 니 모 두 십 육 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이
and he smote the men of beth-shemesh, because they had looked into the ark of the lord, even he smote of the people fifty thousand and threescore and ten men: and the people lamented, because the lord had smitten many of the people with a great slaughter.
벧 세 메 스 사 람 들 이 여 호 와 의 궤 를 들 여 다 본 고 로 그 들 을 치 사 오 만 칠 십 인 을 죽 이 신 지 라 여 호 와 께 서 백 성 을 쳐 서 크 게 살 륙 하 셨 으 므 로 백 성 이 애 곡 하 였 더