Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thanks for that
감사합니다
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for everything
모든 게 고마워요
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for your efforts
수고수고수고수고하셨습니다 모두들! 다음엔 꼭 대면으로...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 보고싶어요!
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for your deposit.
증거금을 예치해 주셔서 감사합니다.
Laatste Update: 2009-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for your warm welcome
여러분의 따뜻한 환영에 대한 감사
Laatste Update: 2014-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for good comment on my pic
나의 사진에 좋은 댓글을 남겨줘서 고마워요
Laatste Update: 2013-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for your being present in my life
내 삶에 있어줘서 고마워
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love your design, thanks for your hard work 💜
나는 당신의 디자인을 사랑, 노력에 대한 감사 💜
Laatste Update: 2020-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear lille, thanks for the makeup and stickers. i thank and love them all
친애하는 lille, 메이크업과 스티커에 감사드립니다. 나는 그들 모두를 감사하고 사랑한다
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and make [the thanks for] your provision that you deny [the provider]?
너희의 양식으로 감사하지 아니하고 불신하려 하느뇨
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss you son. thanks for having thanksgiving early with me. it was very special!
아들이 보고 싶어요. 추수 감사절을 일찍 보내 주셔서 감사합니다. 매우 특별했습니다!
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in every thing give thanks: for this is the will of god in christ jesus concerning you.
범 사 에 감 사 하 라 ! 이 는 그 리 스 도 예 수 안 에 서 너 희 를 향 하 신 하 나 님 의 뜻 이 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
그 러 하 면 주 의 백 성 곧 주 의 기 르 시 는 양 된 우 리 는 영 원 히 주 께 감 사 하 며 주 의 영 예 를 대 대 로 전 하 리 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
special thanks for providing an important source of inspiration by creating marble's predecessor "kartographer".
marble 이전 "kartographer" 제작자. 아이디어의 원형을 제공함.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
unto thee, o god, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.
( 아 삽 의 시. 영 장 으 로 알 다 스 헷 에 에 맞 춘 노 래 ) 하 나 님 이 여, 우 리 가 주 께 감 사 하 고 감 사 함 은 주 의 이 름 이 가 까 움 이 라 사 람 들 이 주 의 기 사 를 전 파 하 나 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so eat out of what allah has provided you as lawful and good, and give thanks for allah’s blessing, if it is him that you worship.
그러므로 하나님께서 너희 에게 베푼 허락된 좋은 것으로 일 용할 양식을 하되 하나님의 은혜 에 감사하고 그분만을 경배하라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, i'm at kingdom level 6 right now and i'm randomly adding friends. haha thanks for accepting my friend request!
를 추가하고 있습니다. 하하 제 친구 요청을 수락해 주셔서 감사합니다!
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
therefore eat of what allah has given you, lawful and good (things), and give thanks for allah's favor if him do you serve.
그러므로 하나님께서 너희 에게 베푼 허락된 좋은 것으로 일 용할 양식을 하되 하나님의 은혜 에 감사하고 그분만을 경배하라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and assuredly we vouchsafed unto luqman wisdom, saying: give thanks unto allah; and whosoever giveth thanks giveth thanks for his soul; and whosoever is unthankful--then verily allah is self-sufficient, praiseworthy
하나님은 루끄만에게 지혜를주며 하나님께 감사드리라 했거늘 감사를 드리는 자는 곧 자기 자신 을 위한 것이며 감사할 줄 모르는 자가 있다면 실로 하나님께서는 자족하시며 은혜로우시니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: