Je was op zoek naar: utilization (Engels - Koreaans)

utilization rate
마스터 정상 가동률

capacity utilization
시간가동율

disk utilization report
디스크 사용률 보고서

low infrastructure utilization.
낮은 인프라 활용률.

memory utilization (in %)
메모리 용량(% 중)

~memory utilization (in %):
메모리 사용량(%)(~m)

filesystem utilization viewer
파일 시스템 사용량 뷰어

the more white boxes, the less efficient the utilization of execution resources.
흰색 상자가 많을수록 실행 리소스의 사용 효율은 떨어집니다.

the vertical sets indicate the utilization of the three execution units over time (during multiple clock cycles).
세로 모음은 시간이 지남에 따라(여러 클럭 사이클 동안) 세 개의 실행 유닛이 사용되는 방법을 보여줍니다.

resource utilization can increase significantly for the pentium 4 processor supporting hyper-threading technology, but it is dependent on how each application is designed to use threading and the resources with the processor.
하이퍼-스레딩 기술을 지원하는 펜티엄 4 프로세서에서 리소스 사용률이 크게 늘어날 수 있지만 각 응용 프로그램이 어떻게 프로세서 내부의 리소스와 스레딩을 사용하도록 설계되었는지에 따라 다릅니다.

virtualizing your it infrastructure lets you reduce it costs while increasing the efficiency, utilization, and flexibility of your existing assets. around the world, companies of every size benefit from vmware virtualization.
it 인프라를 가상화하면 기존 자산의 효율성, 활용률 및 유연성을 높이고 it 비용을 줄일 수 있습니다. 규모에 관계없이 전 세계의 수많은 회사에서 vmware 가상화의 혜택을 누리고 있습니다.

with dynamic switching capability mobile systems can switch between the multiple operating points based on <PROTECTED> utilization, without user intervention. the result is that the user observes higher performance and extended battery-life automatically.
동적 전환 기능을 사용하여 모바일 시스템에서 사용자 개입 없이 <PROTECTED> 사용률에 따라 여러 작동 지점 사이를 전환할 수 있으므로 자동으로 성능이 향상되고 배터리 수명이 연장됩니다.

hyper-threading technology enables a single physical processor to execute two separate code streams (called threads) concurrently, increasing processor utilization and providing greater throughput and improved performance.
하이퍼-스레딩 기술은 하나의 물리적 프로세서가 한 번에 두 개의 개별 코드 스트림(스레드라 함) 기능을 실행하여 프로세서 사용 효율을 개선하고 처리량과 성능을 향상시킵니다.