Je was op zoek naar: wat a dead donkey butt (Engels - Koreaans)

a dead leaf
고엽

they say: "then this returning will be a dead loss."
그리하면 그것이 실로 잃은 귀로가 되리라 말하더라

i am forgotten as a dead man out of mind: i am like a broken vessel.
내 가 잊 어 버 린 바 됨 이 사 망 한 자 를 마 음 에 두 지 아 니 함 같 고 파 기 와 같 으 니 이

as sustenance for the servants. and we revive thereby a dead town. likewise is the resurrection.
하나님의 종들을 위한 양식 으로 하사 죽은 대지에 생명을 주 시었으니 부활도 이와 같노라

a sustenance for the servants, and we give life thereby to a dead land; thus is the rising.
하나님의 종들을 위한 양식 으로 하사 죽은 대지에 생명을 주 시었으니 부활도 이와 같노라

that we may give life thereby to a dead land, and we give many beasts and men that we have created to drink thereof.
하나님은 그것으로 불모의 땅을 소생시켜 그분이 창조한 가 축들과 사람들로 하여 마시게 하 노라

and we indeed tested sulaiman, and placed a dead body on his throne – he therefore inclined towards his lord.
하나님은 솔로몬을 시험하였 으니 그의 옥좌에 한 시체를 놓 고 주님의 자비를 구하였더라

he who sends down water from the sky in due proportion; and so we revive thereby a dead land. thus you will be brought out.
그분은 일정한 양의 비를 내리게 하시어 죽은 대지에 생명 을 주시도다 그와 같이 너희도 부활 하노라

and who sends down rain from the sky in measured amounts, and we revive thereby a dead land - thus will you be brought forth -
그분은 일정한 양의 비를 내리게 하시어 죽은 대지에 생명 을 주시도다 그와 같이 너희도 부활 하노라

and he who sends down water from the cloud according to a measure, then we raise to life thereby a dead country, even thus shall you be brought forth;
그분은 일정한 양의 비를 내리게 하시어 죽은 대지에 생명 을 주시도다 그와 같이 너희도 부활 하노라

and allah it is who sendeth the winds and they raise a cloud; then we lead it unto a dead land and revive therewith the earth after its death. such is the resurrection.
하나님께서 바람을 보내사 그 것이 구름을 일으키고 그것을 죽 은 대지로 보내어 죽은 땅을 다시소생케 하니 부활이 바로 그와 같노라

and who sendeth down water from the sky in (due) measure, and we revive a dead land therewith. even so will ye be brought forth;
그분은 일정한 양의 비를 내리게 하시어 죽은 대지에 생명 을 주시도다 그와 같이 너희도 부활 하노라

allah is he who sends the winds that stir up the clouds. then, we drive them on to a dead land and revive the earth after it's death. such is the raising up.
하나님께서 바람을 보내사 그 것이 구름을 일으키고 그것을 죽 은 대지로 보내어 죽은 땅을 다시소생케 하니 부활이 바로 그와 같노라

he who sent down water from the sky in a determined measure, and thereby we revived a dead land: likewise will you be raised up (from the earth) --
그분은 일정한 양의 비를 내리게 하시어 죽은 대지에 생명 을 주시도다 그와 같이 너희도 부활 하노라

a provision for (allah's) slaves. and we give life therewith to a dead land. thus will be the resurrection (of the dead).
하나님의 종들을 위한 양식 으로 하사 죽은 대지에 생명을 주 시었으니 부활도 이와 같노라