Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when will i see you again?
지금 여기 있었으면 좋겠어
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when will i get paid?
언제 지급받을 수 있습니까?
Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will i see you again ?
다시 너를 블 수 있을까 다 시
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when i do a "view source" i see the content in ie but not in netscape.
8. my php script works on ie and lynx, but on netscape some of my output is missing. when i do a "view source" i see the content in ie but not in netscape.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
how long shall i see the standard, and hear the sound of the trumpet?
내 가 저 기 호 를 보 며 나 팔 소 리 듣 기 를 어 느 때 까 지 할
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when will i be able to access the wider range of xiameter brand products?when will i be able to access the wider range of xiameter brand products?
브랜드 제품을 구매할 수 있게 됩니까? 언제 더 많은 xiameter®브랜드 제품을 구매할 수 있게 됩니까? 언제 더 많은 xiameter®
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and said, behold, i see the heavens opened, and the son of man standing on the right hand of god.
말 하 되 ` 보 라, 하 늘 이 열 리 고 인 자 가 하 나 님 우 편 에 서 신 것 을 보 노 라' 한
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'fashion wide coats of mail, and measure well the links. ' -- and do ye righteousness, for surely i see the things you do.
그것으로 갑옷을 만들되 갑 옷 쇠줄들의 균형을 맞추라 그리 고 정직하게 일하라 실로 나는 너 희가 하는 모든 것을 지켜보고 있 노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(saying): 'make large coats of mail and measure their links well. do good deeds, for surely i see the things you do'
그것으로 갑옷을 만들되 갑 옷 쇠줄들의 균형을 맞추라 그리 고 정직하게 일하라 실로 나는 너 희가 하는 모든 것을 지켜보고 있 노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those who behave arrogantly on the earth in defiance of right - them will i turn away from my signs: even if they see all the signs, they will not believe in them; and if they see the way of right conduct, they will not adopt it as the way; but if they see the way of error, that is the way they will adopt. for they have rejected our signs, and failed to take warning from them.
세상에 진실이 아닌 것으로거만해 하는자 있으니 나의 징표 로부터 그들을 멀리 두리라 그들 이 모든 예증을 보매 그것을 믿지 아니하고 그들이 올바른 길을 보 매 그길을 따르지 아니하며 오히 려 그룻됨을 보고 그 길을 따름이 라 그렇게하여 그들은 하나님의 말씀을 거역하고 말씀에 게을리 했노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: