Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cute wife to arifuddin
내 귀여운 아내
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.
너 는 타 인 의 아 내 와 통 간 하 여 그 로 자 기 를 더 럽 히 지 말 지 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.
너 는 아 내 가 생 존 할 동 안 에 그 형 제 를 취 하 여 하 체 를 범 하 여 그 로 투 기 케 하 지 말 지 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and my master made me swear, saying, thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the canaanites, in whose land i dwell:
나 의 주 인 이 나 로 맹 세 하 게 하 여 가 로 되 너 는 내 아 들 을 위 하 여 나 사 는 땅 가 나 안 족 속 의 딸 중 에 서 아 내 를 택 하 지 말
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
howbeit we may not give them wives of our daughters: for the children of israel have sworn, saying, cursed be he that giveth a wife to benjamin.
그 러 나 우 리 가 우 리 의 딸 을 그 들 의 아 내 로 주 지 못 하 리 니 이 는 이 스 라 엘 자 손 이 맹 세 하 여 이 르 기 를 딸 을 베 냐 민 에 게 아 내 로 주 는 자 는 저 주 를 받 으 리 라 하 였 음 이 로 다
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(look here) contraction of look here it was not considered proper for a husband or wife to use affectionate terms in public, or to show affection. so they would say (여보) look here to get the attention of their spouse.
(여기보세요) 여보
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: