Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are the best people in the world
난 내 친구를 사랑 하지만 그들은 나를 사랑합니다
Laatste Update: 2016-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you all the happiness in the world
나는 당신에게 세상의 모든 행복을 기원합니다
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bts army girl in the bagtan world
bts army girl in the bagtan world
Laatste Update: 2023-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you make me
똑똑
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you make me crazy
너는 나를 미치게 만든다
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
burj khalifa is currently the tallest building in the world.
부르즈 할리파는 현재 세계에서 가장 높은 고층건물이다.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who transgressed in the countries of the world
실로 이들 모두는 도읍에서 죄악을 낳고
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jumma mubarak to all muslims in the world
점마 무바라크
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"of all the creatures in the world, will ye approach males,
너희는 우주의 모든 피조물 가운데서 남성에게만 접근하려 하 느뇨
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tell me! the seed that you sow in the ground.
너희가 땅에 심는 씨앗을 보 지 아니 했느뇨
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saying, "we were afraid while in the world.
실로 저희는 현세에서 우리 백성들로 인하여 두려워 했나이다라고 대답들 하니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it is nothing but good counsel for everyone in the world,
실로 이것은 만인을 위한 메 세지이며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one of them will say: “i had a companion in the world
그 중에 한 사람이 말을 시 작하더라 현세에서 저에게 한 친 구가 있었는데
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
displays the apache log in the current tab. apache is the main used web server in the world.
현재 탭에 아파치 로그를 표시합니다. 아파치는 유명한 웹 서버입니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as long as i am in the world, i am the light of the world.
내 가 세 상 에 있 는 동 안 에 는 세 상 의 빛 이 로 라
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and surely they that believe not in the world to come are deviating from the path.
내세를 믿지 아니한 자들은 그 길로부터 탈선하고 있으니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
17,075,200 sq km -the largest country in the world by over 7,000,000 sq km
17,075,200 평방 km -7,000,000 평방 km 넘는 국가로 세계에서 면적이 가장 큰 국가
Laatste Update: 2005-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and we gave him good in the world, and in the hereafter he is among the righteous.
하나님은 현세에서 그에게 복을 주었고 또한 그는 선행하는 자중에 있었나니 내세에서도 그러 하리라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those who do not believe in the world to come name the angels with the names of females.
내세를 믿지 아니한 자들은 천사들을 여성이라 부르니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
although this is nothing but an exhortation (to goodness) for everyone in the world.
그러나 그것은 분명 온 인류를 위한 교훈이라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: