Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ta'izz
tajvanafrica. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta-da .
ta-da .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jer ta mala
jer ta mala
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ta 2f (ad posts )
ta 2f (radna mjesta razreda ad)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ta'mim (kirkuk)
iraq. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 ta (ast) will start in january 2018.
1 privremeni djelatnik (razreda ast) počinje raditi u siječnju 2018.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12 ta(9 ad and 3 ast) will start in january 2017.
12 privremenih djelatnika (9 razreda ad i 3 razreda ast) počinje raditi u siječnju 2017.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
description of ta markand how it is made .
opis stanja i kako nastaje ocjena ta .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
30 ta (30 ad) posts enabling the agency to deploy liaison officers to member states
30 radnih mjesta članova privremenog osoblja (30 ad) kako bi se agenciji omogućilo da rasporedi časnike za vezu u države članice
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the cost of this new ta will be fully funded by fees raised from the industry (no impact on eu budget)
trošak tih novih privremenih djelatnika u cijelosti će se financirati naknadama naplaćenima sektoru (nema utjecaja na proračun eu-a)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
provision of technical assistance (ta) has been crucial in supporting the economic adjustment of cyprus and greece.
pružanje tehničke pomoći bilo je ključno za potporu ekonomskoj prilagodbi cipra i grčke.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
further a corresponding treatment by the other ta involved is needed.
nadalje, potrebno je da druge uključene porezne uprave provedu odgovarajuću obradu.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10 ta (9 ad, 1 ast) posts enabling the agency to deploy liaison officers to relevant third countries and further reinforcing the cooperation with the most relevant third countries
10 radnih mjesta članova privremenog osoblja (devet ad, jedan ast) kako bi se agenciji omogućilo da rasporedi časnike za vezu u relevantne treće zemlje te da dodatno ojača suradnju s najvažnijim trećim zemljama
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10 ta (5 ad, 5 ast) posts to allow the agency to effectively manage the existing pools (ebgts, technical pool) as well as setting up new pools (3 return related pools)
10 radnih mjesta članova privremenog osoblja (pet ad, pet ast) kako bi se agenciji omogućilo da učinkovito upravlja postojećim bazama (timovi europske granične i obalne straže, tehnička baza) te da uspostavlja nove skupine (tri skupine povezane s vraćanjem)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
29 ta (27 ad, 2 ast) posts to establish a monitoring and risk analysis centre as well as to reinforce the agency's capacity to perform vulnerability assessments and ensure the necessary follow up
29 radnih mjesta članova privremenog osoblja (27 ad, dva ast) kako bi se uspostavio centar za praćenje i analizu rizika te ojačao kapacitet agencije za provedbu procjena osjetljivosti i osiguralo potrebno daljnje postupanje
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i'm sure that the athens olympics will be the best in history in most areas," international olympic committee (ioc) president jacques rogge told greek daily ta nea on monday.
"siguran sam da će olimpijada u ateni u većini područja biti najbolja u povijesti igara", izjavio je u ponedjeljak grčkom dnevniku ta nea predsjednik međunarodnog olimpijskog odbora (ioc) jacques rogge.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak