Je was op zoek naar: answering (Engels - Kroatisch)

& show solution after answering:
& pokaži rješenje

there is an answering machine for night calls.
za pozive tijekom noći uključena je telefonska tajnica.

they keep answering the question until it is answered correctly .
pitanje rješava sve dok ne odgovori točno .

it 's one we have to ask , and we have to start answering .
ono je koje si moramo postaviti , i moramo početi odgovarati .

then certain of the scribes answering said, master, thou hast well said.
neki pismoznanci primijete: "uèitelju! dobro si rekao!"

so it 's not , you know , bollywood isn 't just answering hollywood .
dakle bollywood nije samo odgovor na hollywood .

and by answering that question , i think we can take something extremely powerful away .
i odgovarajući na to pitanje , mislim kako možemo uzeti nešto stvarno moćno .

fully integrated digital answering system digital answering system is built into the telephone .
potpuno integriran digitalni odgovaranje sistem digitalni odgovaranje sistem je sagrađen u taj telefonski .

and jesus answering said unto him, it is said, thou shalt not tempt the lord thy god.
odgovori mu isus: "reèeno je: ne iskušavaj gospodina, boga svojega!"

the process of answering is awarded points similarly as in the case of choosing the order of accuracy .
naravno da se tijek odgovaranja adekvatno boduje , slično kao u načinu navedenom pri mogućnosti navođenje redoslijeda točnosti odgovora .

the simplest way is for students to get information about whether their answer is correct immediately after answering .
u najjednostavnijen načinu polaznik dobiva informaciju o točnosti izabranog odgovora odmah nakon izbora .

call screening/ intercept allows you to listen to incoming callers leave a message without answering the call .
poziv screening/ prekinuti omogućuje vas na slušati na dolazni pozivatelje ostaviti jedan poruka bez odgovaranje taj poziv .

pristina representatives berated tadic for answering a journalist's question by indirectly saying that kosovo is part of serbia.
predstavnici prištine oštro su ukorili tadića zbog odgovaranja na pitanja novinara i indirektne izjave kako je kosovo dio srbije.

answering a question about organised crime in montenegro last thursday, president filip vujanovic said he could not criticise the government.
odgovarajući prošlog četvrtka na pitanje o organiziranom kriminalu u crnoj gori, predsjednik filip vujanović je rekao da ne može kritizirati vladu.

as the retrial began, the main witness tried to avoid answering questions, again raising concerns about witness obfuscation and intimidation.
na početku ponovnog suđenja, glavni svjedok pokušao je izbjeći odgovore na pitanja, ponovno izazivajući zabrinutosti glede prikrivanja i zastrašivanja svjedoka.

additional funding will be needed to upgrade the public safety answering point infrastructures in all member states, as estimated in annex xiv of the ecall impact assessment43.
dodatna sredstva bit će potrebna radi nadogradnje infrastrukture pristupnih točaka javne sigurnosti u svim državama članicama, kako je procijenjeno u prilogu xiv.

because it 's answering that question that tells us not only why we see what we do , but who we are as individuals , and who we are as a society .
zato što nam odgovor na ovo pitanje govori ne samo zašto vidimo to što vidimo , nego i tko smo mi kao pojedinci i tko smo mi kao društvo .

answering queries, assessing and meeting insurance claims, discussing customer concerns and addressing complaints generally requires manual intervention by employees of a firm or claims handlers in insurance undertakings.
za odgovore na upite, procjenu i zadovoljavanje zahtjeva za osiguranje, razmatranje problema potrošača i rješavanje pritužbi potrebna je osobna intervencija zaposlenika poduzeća ili zaposlenika koji rješavaju odštetne zahtjeve u osiguravateljskim društvima.

answering a question concerning the possible launch of construction in sinop, ohata said on friday that the turks want to complete preparations before the end of march, so they expect to start within the following three months.
odgovarajući na pitanje vezano uz moguće pokretanje izgradnje u sinopu, ohata je u petak rekao kako turci žele dovršiti pripreme do kraja ožujka, tako da početak radova očekuju unutar naredna tri mjeseca.

only 38% of financial return platforms answering the consultation operate cross-border while almost half of them would like to extend their business to other eu member states in the future.
u prekograničnom poslovanju sudjeluje samo 38 % platformi s financijskim povratom koje su sudjelovale u savjetovanju, a gotovo polovina njih htjela bi svoje poslovanje u budućnosti proširiti na druge države članice eu-a.