Je was op zoek naar: bretton woods agreement (Engels - Kroatisch)

while i'm on the subject of bretton woods, i would like to say a few words on the free trade agreement with the united states.
kada sam već kod bretton woodsa, odnosno sjedinjenih država, htio bih vam reći par riječi o sporazumu o slobodnoj trgovini sa sjedinjenim državama.

the west got together -- the bretton woods institution , world bank , international monetary fund -- the problem solved .
zapad se osvijestio - preko bretton woodsa , svjetske banke , međunarodnog monetarnog fonda - i problem je bio riješen .

for the first time, the country is in a position to have simultaneous arrangements with the two financial institutions, nicknamed the bretton woods twins.
zemlja je prvi puta u položaju da istodobno ima sporazume s objema financijskim institucijama, koje su dobile nadimak bretton woods blizanci.

i want the economic and monetary union, and the euro, to be represented by a single chair and a single voice in the bretton woods institutions.
htio bih da ekonomsku i monetarnu uniju, a i euro, predstavlja jedna jedina figura, jedno jedino mjesto, jedan jedini glas u institucijama iz bretton woodsa.