Je was op zoek naar: corrupt (Engels - Kroatisch)

corrupt
korupcija

corrupt file?
pokvarena datoteka?

receiving corrupt data.
primam pokvarene podatke.

the contents of the file seem to be corrupt.
Čini se da je sadržaj datoteke neispravan.

without that mandate , they would be corrupt .
bez tog mandata , bili bi korumpirani .

"it seems they were not corrupt enough."
"Čini se da nisu bili dovoljno korumpirani".

and as it turns out, the transaction was corrupt.
i kako se ispostavilo, transakcija je bila korumpirana.

officials are also speaking out about corrupt practices.
dužnosnici također javno govore o korupciji u praksi.

or , " let me see who i can corrupt today . "
ili " da vidim koga mogu danas potkupiti . "

downloaded file seems to be corrupt or not a setup file
preuzeta datoteka izgleda oštećenom ili nije datoteka s postavkama

sweden is among the least corrupt countries in the eu.
Švedska je među najmanje korumpiranim državama u eu-u.

downloaded file seems to be corrupt or not a set-up file
preuzeta datoteka izgleda oštećenom ili nije datoteka s postavkama

tariceanu says nastase is not the only corrupt politician in the psd.
tariceanu kaže kako nastase nije jedini korumpirani političar u psd-u.

however, too many other avenues for corrupt behaviour remain open.
unatoč tome, i dalje je dostupno previše drugih opcija za upražnjavanje korupcije.

"those who build a corrupt system cannot fight corruption.
"oni koji grade korumpiran sustav ne mogu se boriti protiv korupcije.

dbus backend error: received corrupt data from helper %1 %2
greška pozadinskog sustava dbus: primljen je pokvaren podatak od pomagača% 1% 2

many allegations of corruption remain uninvestigated and corrupt practices usually go unpunished.
brojne optužbe za korupciju ostaju neistražene, a korupcijska praksa obično prolazi nekažnjeno.

albania is considered the most corrupt country in southeastern europe. [osce]
albanija se smatra najkorumpiranijom zemljom u jugoistočnoj europi. [oess]

corrupt officials are being discovered, however, and held accountable for their actions.
ipak, otkrivaju se korumpirani dužnosnici i pozivaju na odgovornost za svoja djela.

" delivery " is a surreal story about the change of a corrupt world .
dostava je priča o promijeni iskvarenog svijeta .