Je was op zoek naar: decisiveness (Engels - Kroatisch)

he has large ambitions , dedication and decisiveness .
ima velike ambicije , upornost i odlučnost .

i was glad to see the decisiveness of tadic, to firmly and systematically confront this serious problem.
bilo mi je drago što vidim odlučnost kod tadića, da se čvrsto i sustavno suprotstavi tom ozbiljnom problemu.

"the west must learn the lessons of the past and show decisiveness regarding contemporary challenges."
"zapad mora naučiti lekcije iz prošlosti i pokazati odlučnost u svezi sa suvremenim izazovima".

he has managed to change the image of the party and shown decisiveness in ridding the party of individuals that do not fit the new profile .
uspio je promijeniti imidž stranke i pokazao je veliku odlučnost da se riješi ljudi koji ne odgovaraju tom novom profilu .

every attempt to negotiate the lowering of the rights of those employed in the public or agriculture sectors failed as a result of a lack of political decisiveness .
svaki pokušaj pregovora o smanjenju prava zaposlenih u javnim službama ili poljoprivrednika , zbog nedovoljne političke odlučnosti završio je neuspješno .

whether croatia will start its economic recovery by the end of 2010 or whether the domestic economy will continue its stagnation in the coming year largely depends on her decisiveness to undertake these kinds of measures .
o njezinoj odlučnosti da povuče takve poteze uvelike ovisi hoće li hrvatska početi s ekonomskim oporavkom do kraja 2010 . ili će domaće gospodarstvo nastaviti sa stagnacijom i sljedeće godine .

during their first meeting, petros molyviatis and abdullah gul "expressed their decisiveness" with regard to resolving the cyprus dispute, a greek foreign ministry spokesman said.
tijekom prvog sastanka, petros molyviatis i abdullah gul "izrazili su svoju odlučnost" glede rjesavanja ciparskog spora, izjavio je glasnogovornik grčkog ministarstva vanjskih poslova.

the croatian leadership does not understand that it has arguments to resist the russian conditions and lacks the decisiveness to say : if the southern stream is to bypass us because we do not accept gazprom as the owner of a natural gas pipeline through croatia , bypass us and go via hungary to austria .
hrvatski državni vrh ne shvaća da ima argumente za otpor ruskim uvjetovanjima i nema dovoljno odlučnosti da kaže : ako će nas južni tok zaobići jer ne prihvaćamo da gazprom bude vlasnik plinovoda preko hrvatske , zaobiđite nas i trasu usmjerite preko mađarske na austriju .

"the action plan clearly demonstrates serbia's decisiveness to achieve full co-operation with the tribunal, including the arrest and extradition of ratko mladic," finnish foreign minister erkki tuomioja said after the meeting. [getty images]
"Аkcijski plan jasno demonstrira odlučnost srbije da ostvari punu suradnju s tribunalom, uključujući uhićenje i izručenje ratka mladićа", izjavio je nakon sastanka finski ministar vanjskih poslova erkki tuomioja. [getty images]