Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"i am disappointed.
"razočaran sam.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
some were slightly disappointed.
neki su bili pomalo razočarani.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"we are disappointed with these results.
"razočarani smo ovakvim rezultatima.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that leaves citizens once again disappointed.
građani ostaju razočarani.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serbs disappointed by eu delay on candidacy
srbi razočarani odgodom kandidature za eu
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a disappointed public and an emboldened opposition.
razočarana javnost i ohrabrena oporba.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bulgaria "disappointed" by loss of eu funds
bugarska "razočarana" gubitkom sredstava eu
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a lot of sociologists actually are quite disappointed .
mnogo je sociologa prilično razočarano .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fellow b92 user drako is also disappointed and angry.
njegov kolega bloger b92 drako također je razočaran i bijesan.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disappointed , the young man decides to leave the city .
razočaran , odluči napustiti grad .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is disappointed with how the authorities managed the situation.
on je razočaran načinom na kojeg su vlasti rješavale stanje.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not disappointed by the romanian audience of my movie.
nisam razočaran rumunjskom publikom ili mojim filmom.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and of course , we all will be deeply disappointed when we do .
naravno , svi ćemo biti duboko razočarani kada postanemo .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the pic is particularly disappointed with the blockade of constitutional reform.
pic je posebice razočaran blokadom konstitutivne reforme.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the eesc is disappointed that there are no new initiatives in this domain.
egso je razočaran zbog toga što na tom području nema novih inicijativa.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have been disappointed with another agency , try working with us !
ukoliko ste bili razočarani s nekom drugom agencijom pokušajte s nama !
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are disappointed with the attitude of albania," udwin said on 8 may.
Štoviše, rado bismo da nije potpisan i razočarani smo stavom albanije po ovom pitanju", izjavila je udwin 8. svibnja.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as for kosovo's economy two years after independence, many are disappointed.
Što se tiče gospodarstva kosova dvije godine nakon nezavisnosti, mnogi su razočarani.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6.1 the eesc is disappointed that the action plan addresses implementation mechanisms only vaguely.
6.1 egso je razočaran jer akcijski plan ne pristupa provedbenim mehanizmima s više preciznosti.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4.1 the eesc is disappointed at the insufficient emphasis on investment and restoring domestic demand.
4.1 egso izražava žaljenje zbog toga što nisu dovoljno naglašena pitanja ulaganja i jačanja domaće potražnje.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: