Je was op zoek naar: emit (Engels - Kroatisch)

conventional power generation plants emit waste heat into the environment.
klasične elektrane emitiraju otpadnu toplinu u okoliš.

the combined sectors both emit and remove greenhouse gases from the atmosphere.
ti sektori sudjeluju i u emisiji stakleničkih plinova i u njihovu uklanjanju iz atmosfere.

it is designed to save 80% of electricity and emit 80% less co2.
poslužitelj je načinjen tako da štedi 80 posto struje i emitira 80 posto manje co2.

jansky had made a historic discovery , that celestial objects could emit radio waves as well as light waves .
jansky je otkrio epohalnu stvar , nebeska tijela mogu emitirati radio valove jednako kao i svjetlosne valove .

and when they jump up to the next place they can be , and fall back down again , they emit light at particular colors .
i kada oni poskoče na slijedeće mjesto na kojem mogu biti i pasti opet natrag , oni stvaraju svjetlost osebujnih boja .

okay , when you hear the click , this is when the energy starts to emit and you see a little lesion form inside the phantom .
ok , kada čujete klik , tad će se energija početi emitirati i vidjet ćete malu leziju unutar fantoma .

because you could emit radiation especially harmful to young children during the first 12 hours after the injection, you should avoid close contact with young children and pregnant women during this period of time.
zato što biste mogli emitirati zračenje posebno štetno za malu djecu tijekom prvih 12 sata nakon injekcije, trebate izbjegavati bliski kontakt s malom djecom i trudnicama tijekom tog vremenskog razdoblja.

in the future it can be expected that flexibility instruments, such as trade with other member states, will be used by some member states that are projected to emit above their limits by 2020.
može se očekivati da će u budućnosti neke države članice, za koje se predviđa da će im emisije u 2020.

2.2 the ets currently stipulates that companies required to reduce their emissions are given credits equivalent to the tons of co2 that they can emit, with the allocation decreasing each year (-1.74%).
2.2 ets trenutačno predviđa da se poduzećima koja imaju obvezu smanjivanja emisija dodjeljuju jedinice koje odgovaraju tonama dozvoljenih emisija co2, prilikom čega se dodjela svake godine smanjuje (-1,74%).