Je was op zoek naar: explains (Engels - Kroatisch)

explains a lot , maybe .
objašnjavaju puno , možda .

each party has its strongholds, he explains.
svaka stranka ima svoja uporišta, pojašnjava on.

"it means something to us," she explains.
"ima neko značenje za nas", objašnjava ona.

economist miso brkic explains zarubezhneft's inertia.
ekonomist mišo brkić pojašnjava inertnost zarubezhnefta.

"there aren't any problems here," he explains.
"ovdje nema nikakvih problema", pojašnjava.

"we have been here 300 years," he explains, laughing.
"ovdje smo već 300 godina", odgovara nam kroz smijeh.

it's kind of like harry potter", cincur explains.
to vam je kao harry potter", pojašnjava cincur.

economist and former romanian finance minister daniel daianu explains why.
ekonomist i bivši rumunjski ministar financija daniel daianu objašnjava zašto.

the ministry's general secretary, mircea staicu, explains the decision.
glavni tajnik ministarstva, mircea staicu, pojašnjava odluku.

we arrange our obligations around the house among ourselves," natasa explains.
raspodjeljujemo kućna zaduženja među nama", objašnjava nataša.

"we may fine violators, but we can't collect the fines," he explains.
"možemo kazniti prekršitelje, ali ne možemo naplatiti kazne", pojašnjava stojku.

( laughter ) you don 't need something more to explain something more .
( smijeh ) ne treba vam nešto više da biste objasnili nešto više .