Je was op zoek naar: first time (Engels - Kroatisch)

first time
prvi put

the first time was in 1994.
prvi puta je to bilo 1994. godine.

first time treatment of thrush
prvo liječenje mliječca

for the first time , on limited ...
po prvi puta , u ...

there ain 't no first time .
nema prvog puta .

first time applicant, not vis registered
osoba koja prvi put podnosi zahtjev, neregistrirana u vis-u

first time applicant – not vis registered
prvi zahtjev – podnositelj nije registriran u vis-u

is the application started the first time
je li aplikacija pokrenuta prvi put

this is your first time playing my game .
ovo je prvi put da igrate moju igru .

first time ever going out of her village .
prvi put je otišla iz svog sela .

it 's the first time we 'd done this .
to je bilo prvi put da smo to napravili .

i took it out for the first time to come here .
izvadila sam ih van po prvi put kako bih ih mogla pročitati ovdje .

and for the first time , we can actually do that .
i prvi put , mi to zapravo možemo učiniti .

and that was my first time to be acquainted with that .
i to je bio moj prvi put da sam se upoznao s time .

this was the first time for a number of steps:
ovom je prilikom prvi put primijenjen niz koraka:

study maps eu school food policies for the first time
prvi prikaz prehrambenih politika u školama eu-a

bianca came from england to belgrade for the first time.
bianca je došla iz engleske u beograd prvi puta.

follow these steps the first time you take briviact:
slijedite ove upute kada prvi put uzimate briviact:

"it is not the first time we are getting used to it.
"nije prvi put, navikavamo se na to.

serbia has reached the davis cup semifinal for the first time.
srbija se po prvi puta plasirala u polufinale davis cupa.