Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a glacier carved this fjord.
ovaj je fjord izdubio ledenjak.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visit vrsar , lim fjord , rovinj , red island , brijuni or pula .
posjetite vrsar , limski kanal , rovinj , crveni otok , brijune ili pulu .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one was when i had been dropped off by boat on a remote fjord , only to find that the archeologists i was supposed to meet were nowhere to be found .
jedan je bio kad su me odbacili brodom i ostavili na zabačenom fjordu , da bih shvatila kako arheolog s kojim sam se trebala sresti nije nigdje u blizini .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an irish interest has bought hotel fjord in kotor and britain's beppler and jacobson has made a large investment in a spa resort in kolasin.
irski partner kupio je hotel fjord u kotoru, a britanski beppler i jacobson uložio je velika sredstva u termalno lječilište u kolašinu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poreč 's coast is situated between the mirna river on the north and the lim fjord on south , for total length with islands of about 70 km .
porečka se obala prostire od rijeke mirna na sjeveru pa sve do lim- fjorda na južnoj strani , u ukupnoj dužini obale od oko 70 km uključujući i otoke .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after sightseeing , the boat takes you to lim fjord , 10 kilometer long channel , place where you can see a pirate cave and where is made one of the films ''winetu ' ' .
nakon razgleda grada brod ide u limski kanal , dug 10 kilometara , u kojem se nalazi gusarska špilja i gdje je sniman film '' winetu '' .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: