Je was op zoek naar: forwardness (Engels - Kroatisch)

i speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.
ne zapovijedam, nego gorljivošæu drugih prokušavam istinitost vaše ljubavi.

for i know the forwardness of your mind, for which i boast of you to them of macedonia, that achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.
ta poznajem vašu spremnost s koje se vama ponosim pred makedoncima: "ahaja je spremna od prošle godine." i vaša gorljivost potaknu mnoge.