Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but they 're playing geopolitics .
ali one se igraju geopolitike .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geopolitics change very quickly, tourism is very sensitive.
geopolitičke prilike mogu se vrlo brzo promijeniti.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.11 the world context and geopolitics are changing incessantly.
2.11 svjetski kontekst i geopolitika neumorno se mijenjaju.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.2 due regard should be paid to the importance of geopolitics in this area.
3.2 odgovarajuću pozornost valja obratiti na važnost geopolitike u tom području.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a result, international standards are being eroded, while the relevance of geopolitics is being redefined.
posljedica je urušavanje međunarodnih normi i istovremeni rast važnosti geopolitike.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it has steadfastly denied this, but bacik believes that its bloody entanglement with geopolitics has offered a cautionary example to other turkish charities.
ona je nepokolebljivo poricala to, ali bacik smatra kako je njezino krvavo uplitanje u geopolitiku pružilo primjer upozorenja ostalim turskim humanitarnim udrugama.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.13 energy security, solidarity and trust between member states are key to the success of the energy union in a world where the geopolitics of energy are highly unstable.
3.13 energetska sigurnost, solidarnost i međusobno povjerenje država članica osnovni su elementi za uspjeh energetske unije u svijetu koji je u pogledu energetske geopolitike nestabilan.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
geopolitics cannot avoid the need to assess the relative military, strategic and economic weight of the main players; as these change, so does the outlook for the alliance.
geopolitika ne može izbjeći potrebu za procjenom relativne vojne, strateške i gospodarske važnosti glavnih igrača; kako se ovi omjeri mijenjaju, mijenja se i budućnost saveza.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but it 's going to require innovation that 's not only going to need to focus on politics , on geopolitics , but it 's also going to need to deal with questions of business management , investor behavior , consumer choice and even software design and engineering .
ali zahtijevati će inovaciju koja će se morati fokusirati ne samo na politiku , na geopolitiku , već će isto tako morati odgovoriti na pitanja poslovnog menadžmenta , ponašanja investitora , izbora potrošača , i čak i dizajna softvera i inženjeringa .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: