Je was op zoek naar: good night my love (Engels - Kroatisch)

good night my love
laku noć ljubavi moja

good night, my dear.
laku noć mom dragi

good night
dobra genja

my love
hvala ti puno

good night sweet girl
noson dda ferch melys

i love you my love
ljubavi moja

sweet dreams my love
slatki snovi moja ljubavi

i love you very much my love
moja

hawaiians say it 's a good night for fishing .
havajci će reći kako je dobra noć za ribolov .

goodbye , my love , goodbye . "
zbogom , moja ljubavi , zbogom . "

and they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
uzvraæaju mi zlo za dobro, mržnju za ljubav moju.

we wish you both good night and good morning on our salaš ipš a.
laka vam noć i dobro vam jutro na ipšinom salašu .

or if thou wilt not, be but sworn my love
harač, rajo, harač!

what motivates me is my love for song and music.
motivira me moja ljubav za pjesmu i glazbu.

my love be with you all in christ jesus. amen.
ljubav moja sa svima vama u kristu isusu!

what is , my love , all the love that i give to you .
Što je , ljubavi moja , sva ljubav koju ja poklanjam tebi .

and it went like this : wake up well rested after a good night 's sleep .
izgledao je ovako : ustati odmoran nakon dobro prospavane noći .

pain runs through my body with the fires of my love for you .
bol mi prolazi kroz tijelo , uz žar moje ljubavi prema tebi .

pain and more pain -- where are you going with my love ?
bol i još više boli , gdje ideš s mojom ljubavi ?

as the lily among thorns, so is my love among the daughters.
- Što je ljiljan meðu trnjem, to je prijateljica moja meðu djevojkama.