Je was op zoek naar: happy new year (Engels - Kroatisch)

happy new year
mir s vama

new year
nova godina

bih gets a government for new year's
bih dobila vladu za novu godinu

yet enthusiasm for the new year is lacking.
unatoč tome, nema entuzijazma glede nove godine.

it's new year's, after all.
na kraju, ipak je to nova godina.

this is the new year 's edition of editthisbanner .
ovo je novogodišnja edicija editthisbannera .

the new year has brought a big new challenge for bih.
nova godina donijela je velik izazov bih.

"it's one night, new year's night.
"to je samo jedna noć, za novu godinu.

imperial d. d. congratulates all our esteemed friends , business partners and visitors merry christmas and happy new year !
imperial d. d . čestita svim cijenjenim prijateljima , poslovnim partnerima i posjetiteljima otoka raba čestit božić i uspješnu novu 2011 . godinu !

27.1.16 — european parliament — ep new year reception
27.1.2016. – europski parlament – novogodišnji domjenak europskog parlamenta

in new year's messages, see leaders call for continued reforms
u novogodišnjim porukama čelnici jugoistočne europe pozvali na nastavak reformi

on the economic front, the country also has goals for the new year.
zemlja u novoj godini ima ciljeve i na gospodarskom planu.

to all our business partners , clients and friends , along with your families , we wish happy holidays , merry christmas and successful new year !
svim poslovnim partnerima , klijentima i prijateljima te vašim obiteljima želimo vesele blagdane , čestit božić i uspješnu novu godinu !

"there is no new year without the turkey," mimoza explains.
"nema nove godine bez purana", objašnjava mimoza.

according to popular belief, this day is also considered as the start of a new year.
prema uvriježenom vjerovanju, ovaj se dan smatra i početkom nove godine.

croatians like to eat, especially during the christmas and new year's holiday season.
hrvati vole jesti, posebice tijekom božićne i novogodišnje blagdanske sezone.

a new year starts with a new presidency of the eu ready to deliver results that matter to citizens.
započinjemo novu godinu s novim predsjedništvom eu-a koje je spremno isporučiti rezultate bitne za građane.

excise taxes will be going up at the start of the new year. [getty images]
akcize će biti povećane početkom sljedeće godine. [getty images]

pula , like so many other european cities , is getting ready for the new year 's eve celebration .
pula se poput mnogih eurpskih gradova posebno priprema za doček 2009 . godine .

it was the first event in the macedonian philharmonic's traditional cycle of new year's concerts.
to je prvi u nizu tradicionalnih novogodišnjih koncerata makedonske filharmonije.