Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
have a look .
pogledaj .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have a good day .
Želim vam dobar dan .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have a dry mouth
uha usta
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have a doppelganger .
imam dvojnika .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have a nice view on the pakleni islands .
imamo lijepi pogled na paklene otoke .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have a very slow heartbeat
ako imate vrlo spore otkucaje srca;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today is a nice day .
lijep je dan .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have a problem?
imate li problem?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it 's a nice motivator .
to je lijepi motiv .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have a negative pregnancy test.
imati negativni test na trudnoću.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have a heart disease;
ako imate srčanu bolest,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"we have a positive evaluation.
"imamo pozitivnu procjenu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"we don't have a deadline.
"nemamo krajnji rok.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
have a nice holidays and pleasant staying in hotel villa donat .
Želimo vam ugodan boravak u hotelu villa donat .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nice name you have chosen for your interface
naziv koji ste odabrali za vaše sučeljecomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cut rye bread with a nice , crisp crust .
narežite raženi kruh s lijepom , hrskavom koricom .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behind the castle there 's a nice park .
iza dvorca se nalazi veliki park .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a family house , very spacious and a nice garden .
obiteljska kuća , udobna i prostrana prizemnica sa lijepom okućnicom .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it 's a nice day for trekking over veliki kornat .
dan za treking po velikom kornatu .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you go to a nice dense place like this slum in mumbai .
i onda odete u krasno gusto naseljeno mjesto kakav je ovaj slam u mumbaiju .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: