Je was op zoek naar: instantly (Engels - Kroatisch)

redraw instantly
istovremeno oblikuj

draw images instantly
istovremeno iscrtavaj slike

he was hit by a car and died instantly.
auto ga je udario i umro je na mjestu.

they instantly knew why they woke up in the morning .
odmah su znali zašto se bude ujutro .

i was instantly transported back to that moment in time .
istoga sam se trena vratila u taj trenutak .

you can recognize them instantly by their fantastic shapes .
možete ih odmah prepoznati po njihovim fantastičnim oblicima .

thus, when the two components are mixed together they clot instantly.
stoga, kada se te dvije komponente pomiješaju, odmah stvaraju ugrušak.

can also be used at any time of day to instantly refresh the skin .
može se također koristiti i u bilo koje doba dana za trenutno osvježavanje kože .

i got my tattoo when i was 29 , and i regretted it instantly .
ja sam se tetovirala s 29 godina i požalila sam istog trena .

that meant he was instantly killed at the time of the chinese invasion .
to znači da je bio odmah ubijen u vrijeme kineske invazije .

a human standing in front of an unprotected capsule would die instantly .
Čovjek koji bi se našao pred nezaštićenom kapsulom , umro bi na mjestu .

she died instantly, while the other person in the car suffered head injuries.
poginula je na licu mjesta, dok je druga osoba u automobilu pretrpjela ozljede glave.

lungomare is inescapable attraction of riviera opatija that will instantly make you to fall in love with .
lungomare je nezaobilazna atrakcija opatijske rivijere koja će vas u tren navesti da se zaljubite i ponovo vratite. ova lijepa šetnica kroz lovran je predivna pogotovo u noćnim satima jer je ponovno u funkciji rasvjeta. dobro došli !

plus – the laser telemeter has measuring options that instantly calculate areas and room volumes .
uz to – laserski mjerač ima ugrađenu mogućnost izračunavanja površina i volumena .

all images can be sent instantly by internet to police stations , security services and control centers .
slike se mogu u trenu slati putem interneta u policijske postaje , zaštitarske tvrtke ili nadzornim centrima .

as a default rule, the digital content should be supplied instantly unless the parties agree otherwise.
kao zadano pravilo, digitalni bi sadržaj trebao biti isporučen trenutno, osim ako stranke ne ugovore drukčije.

artline sha47201 designed specifically to write on damp or wet surfaces , this marker dries instantly and is waterproof .
artline sha47201 dizajnirana posebno napisati na vlaga ili mokar površina , ovo marker suši odmah i je vodootporan .

in fact , i think animal attraction can be instant -- you can see an elephant instantly go for another elephant .
zapravo , mislim da životinjska privlačnost može biti trenutna – možete vidjeti kako slon odmah krene za drugim slonom .

and since the most sustainable trip is the one that you never had to make in the first place , suddenly our lives become instantly more sustainable .
a budući da je najodrživiji put onaj na koji ne moramo ni krenuti , odjednom naši životi u trenu postaju održiviji .

for the first time, hotel rooms across albania can be reserved and confirmed instantly through more than 3,000 web sites around the world.
po prvi put, hotelske sobe diljem albanije mogu odmah biti rezervirane i potvrđene preko više od 3.000 internet stranica diljem svijeta.