Je was op zoek naar: locate (Engels - Kroatisch)

locate
locirati

locate "{0}"
lociraj "{0}"

locate your "{0}" file...
locirajte vašu "{0}" datoteku...

locate in kmail
e- poruka je stavljena u red za slanje kmail- a@ info: whatsthis

unable to locate account
ne mogu locirati račun

unable to locate test page.
nije moguće pronaći probnu stranicu.

error while using locate
greška kod korištenja naredbe locate

failed to locate font printer.
neuspjelo pronalaženje pisača pisama.

unable to locate package %s
ne mogu pronaći paket %s

unable to locate account %1.
ne mogu da naći korisnički račun% 1.

use this path to locate data fields
korisiti ovu putanju za lokaciju polja podataka

moreover, montenegro must locate markets.
pored toga, crna gora mora locirati svoje tržište.

the id of the menu entry to locate
id stavke izbornika za lociranje

locate this number on the oral syringe.
pronađite taj broj na oralnoj štrcaljki.

locate and highlight this email in kmail
@ info: tooltip

error. unable to locate telescope drivers.
pogreŠka: grafičko okruženje nije moguće pokrenuti.

internal error: unable to locate the driver.
interna pogreška: nije moguće pronaći upravljački program.

could not locate plug-in 'libnpp.so'.
dodatak 'libnpp.so' nije moguće pronaći.

could not locate plug-in executable 'operamotifwrapper'.
izvršni dio dodatka 'operamotifwrapper' nije moguće pronaći.

zagreb steps up efforts to locate key war crimes fugitive
zagreb pojačao napore na lociranju ključnog ratnog zločinca koji je u bijegu